1
00:00:22,000 --> 00:00:30,000
ڕێگای دەمانچە

2
00:00:58,265 --> 00:01:00,145
هێی.

3
00:01:00,310 --> 00:01:02,435
هێی-- بەڵێ، تۆ. هەستان.

4
00:01:03,940 --> 00:01:05,105
تۆ چیت، دواکەوتوو؟

5
00:01:05,275 --> 00:01:07,775
لە ئۆتۆمبێلی مەسخەرە دابەزین.

6
00:01:08,110 --> 00:01:11,945
هێی، بێ کیر! لە ئۆتۆمبێلی مەسخەرە دابەزین!

7
00:01:12,615 --> 00:01:16,615
هێی، گێل-مژ! خلیسکێنەکەت بەدەست بهێنە
گێلکردنی کەر لە ئۆتۆمبێلەکە!

8
00:01:16,785 --> 00:01:20,165
گوێم لێ بگرن! لە ئۆتۆمبێلی مەسخەرە دابەزین
لەگەڵ کەر گێلەکەت!

9
00:01:20,330 --> 00:01:23,750
دەمی ئەو کونە دابخە، یان دێم
لەوێ و سەری بە گێلییەوە دەستپێبکە.

10
00:01:28,340 --> 00:01:29,920
شتێک بکە.

11
00:01:30,090 --> 00:01:31,465
بڕۆ.

12
00:01:34,720 --> 00:01:38,220
تۆ ئاواتەخوازی هەرگیز
گێل ئەم بەیانییە هەستا، کەر...

13
00:01:38,390 --> 00:01:40,475
...چونکە هی خۆشەویستەکەم
دەتگێڕمەوە.

14
00:01:40,640 --> 00:01:42,770
و پاشان دوای ئەوە،
لە کاتێکدا ئەو گێل دەکات...

15
00:01:42,935 --> 00:01:44,900
...مامە هاوڕەگەزبازە گێلەکەت
لەوێ...

16
00:01:45,065 --> 00:01:49,315
...من بە گێلییەوە کەرەکەت دەبڕم
و بە پۆست بۆ دایکت بنێرە، ئەی فەگۆت.

17
00:01:49,860 --> 00:01:51,360
گەیلۆرد گێلکردنی ژنە.

18
00:01:51,528 --> 00:01:53,571
ئەوەت چۆنە؟
زۆر حەزت لەوە هەیە؟

19
00:01:53,739 --> 00:01:56,616
تۆ فەگۆتێکی گێل.
حەزت لە کەر-گێلکردنە؟

20
00:01:56,784 --> 00:01:59,118
فۆنتانێل گێلکردنی سەری منداڵ گێل؟

21
00:01:59,286 --> 00:02:00,369
بەردەوام بە.

22
00:02:00,537 --> 00:02:03,790
حەزت لە گێلکردنی سەری منداڵە؟
حەزت لە گێلکردنی کوڕە؟

23
00:02:03,957 --> 00:02:06,083
لە کەرەکەتدا دەتگێڕێت!
تۆ حەزت لەوە هەیە؟

24
00:02:06,251 --> 00:02:09,420
-تەنانەت هاوڕەگەزبازیش نییە، بەڵام تەنها ئەوە دەکات--
-هەنگوین، هەنگوین.

25
00:02:09,588 --> 00:02:11,839
دەمێکی گەورەی هەیە،
بەڵام ئەو گاڵتە ناکات.

26
00:02:12,007 --> 00:02:14,926
من بە گەمژە قامچیت لێدەدەم
و منیش گەمژەت دەگێڕم.

27
00:02:15,427 --> 00:02:18,679
دەتەوێت سەمای پیاوەکە بکەیت؟
سەمای یەکەم هی تۆیە.

28
00:02:39,993 --> 00:02:41,786
چاوەڕوان بە. ڕاستەقینە بەدەست بهێنە. وەرە.

29
00:02:41,954 --> 00:02:43,996
بۆچی شەڕێک لەگەڵیان هەڵدەبژێریت؟

30
00:02:44,164 --> 00:02:46,374
-سەیری ڕووخساری گێلەکەم بکە!
-تۆ جوان دەردەکەویت.

31
00:02:46,542 --> 00:02:49,001
لە هەموو کاتێک جوانتر دەردەکەویت.

32
00:03:02,182 --> 00:03:04,934
بۆ تۆمارکردن،
من بە خۆم دەڵێم کاک پارکەر.

33
00:03:05,102 --> 00:03:07,311
هاوکارەکەم کاک لۆنگباو دەبێت.

34
00:04:12,377 --> 00:04:14,420
ڕێکخستنێکی سروشتی هەیە.

35
00:04:14,588 --> 00:04:16,964
بەو شێوەیەی کە شتەکان مەبەست لێی بوون.

36
00:04:17,132 --> 00:04:20,051
فەرمانێک کە دەڵێت
کە کوڕە باشەکان هەمیشە سەردەکەون...

37
00:04:20,218 --> 00:04:23,638
...کە تۆ دەمری کاتێک کاتی تۆیە
یان تۆ ئەوەت هەیە کە دێت...

38
00:04:23,805 --> 00:04:28,142
...کە کۆتاییەکەی هەمیشە خۆشە،
ئەگەر تەنها بۆ کەسێکی تر بێت.

39
00:04:28,977 --> 00:04:31,854
لە شوێنێکدا، ڕوون بووەوە
کە ڕێگاکەمان هەڵبژێردرابوو...

40
00:04:32,022 --> 00:04:34,023
...و هیچمان نەبوو پێشکەشی بکەین
جیهان...

41
00:04:34,191 --> 00:04:38,444
...تەسکبوونەوەی بژاردەکانمان
بۆ تاوانی بچووک یان کەمترین مووچە.

42
00:04:38,612 --> 00:04:42,198
بۆیە هەنگاومان لە ڕێگاکە کەوتە خوارەوە...

43
00:04:42,532 --> 00:04:46,494
...و چووە بەدوای بەختەوەریدا
کە دەمانزانی بەدوای ئێمەدا دەگەڕێت.

44
00:04:46,787 --> 00:04:50,039
کاتێک لە ڕێگاکە دەرچوویت، تۆ دەیکەیت
ئەوەی دەتوانیت بیخۆیت، بۆ ئەوەی بەردەوام بیت لە جووڵە.

45
00:04:50,207 --> 00:04:52,500
تۆ چانسی خۆت نافڕێنیت
لەگەڵ نیکل-و-دایم.

46
00:04:52,668 --> 00:04:55,211
بێ موڵک و ماڵی. هیچ ئاسوودەیی نییە.

47
00:04:55,379 --> 00:04:58,339
پێویستی مەیموونی کۆتاییە.

48
00:04:58,840 --> 00:05:00,883
یەک پینت خوێنت
دەتوانێت ٥٠ دۆلارت بۆ بهێنێت.

49
00:05:01,051 --> 00:05:03,761
تەقەیەک لە وەرە، سێ گراند.

50
00:05:03,929 --> 00:05:07,098
تۆ ژیانت بە سادەیی دەهێڵیتەوە،
و دەتوانیت بە شێوەیەکی ڕستەیی خۆت بژیت.

51
00:05:07,265 --> 00:05:09,266
چی دەڵێیت شایستەت دەکات
وەک بەخشەرێک؟

52
00:05:09,434 --> 00:05:11,602
من دەڵێم من کەسێکی تا ڕادەیەک زیرەکم...

53
00:05:12,145 --> 00:05:16,315
...پیاوێکی جوان،
لە ڕووی جەستەییەوە لەشجوانی، جێگیر.

54
00:05:16,483 --> 00:05:18,359
سوپاس کاک هێرمان.

55
00:05:19,945 --> 00:05:20,987
هێترۆسێکسوال؟

56
00:05:24,741 --> 00:05:26,534
-دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟
-دڵنیا.

57
00:05:27,369 --> 00:05:29,203
ئایا تۆ فەگۆتیت؟

58
00:05:29,663 --> 00:05:31,539
بینە، تۆ پرسیارت لێکردم
ئەگەر من هێترۆسێکسوال بوومایە.

59
00:05:31,707 --> 00:05:35,292
منیش هەمان شتم لێت پرسی، تەنها من ڕوون بووم
سەبارەت بەو وەڵامەی کە بەدوایدا دەگەڕام.

60
00:05:35,460 --> 00:05:39,338
-تەنها پرسیارم کرد کە ئایا تۆ جیاڕەگەزیت؟
-باشە من هەرگیز پیاوم نەکوشتووە.

61
00:05:40,215 --> 00:05:41,966
-ببورە؟
-هەرگیز پیاوێکم نەکوشتووە.

62
00:05:42,134 --> 00:05:45,886
-نەمپرسی ئایا تۆ هەتبووە؟
-من ئەوە وەک بڕوانامە بیردەکەمەوە.

63
00:05:46,722 --> 00:05:50,474
تەنها پرسیارەکەم ئەوەیە بۆچی ئەوە لێت دەدات
وەک بڕوانامەیەک بۆ بەخشینی مەنی.

64
00:05:50,642 --> 00:05:53,978
من دەڵێم ئەوە گێلکردنە--
ببورن، بڕوانامەیەکی گرنگە.

65
00:05:54,146 --> 00:05:57,231
-پێشتر کەس وای نەگوتووە.
-هەرگیز پرسیارت کردووە؟

66
00:05:57,941 --> 00:06:00,067
-نەخێر.
-پێویستە.

67
00:06:00,569 --> 00:06:02,153
تۆ لۆس ئەنجلۆس دەبەیت، باشە؟

68
00:06:02,320 --> 00:06:05,531
ئەگەر بڵێم لۆس ئەنجلۆس بووەتە،
بەدرێژایی ساڵان...

69
00:06:05,699 --> 00:06:08,909
...مەککەیەک بۆ کۆچی هاوڕەگەزبازان،
من لە ڕاستدام.

70
00:06:09,077 --> 00:06:10,411
بەڵام سەیری ئەوە بکەن کە من چی دەڵێم.

71
00:06:10,579 --> 00:06:14,206
من وا لێدەکەم کە وا دەربکەوێت کە فاگۆتەکان هەبن
کۆچەری، ئەگەر نێچیر نەبێت، خراپەکار...

72
00:06:14,374 --> 00:06:16,417
...کە هەندێک پێویستی ئاماژەپێکراویان هەیە
بۆ ئەوەی بەدەوریدا بجوڵێت.

73
00:06:16,585 --> 00:06:19,712
هەروەها بە موسڵمانان دەچواندنم،
یان موسڵمانان بۆیان.

74
00:06:19,880 --> 00:06:22,214
وتنی L.A پڕە لە فاگۆت
ڕاستگۆ بوونە.

75
00:06:22,382 --> 00:06:23,424
ئایا ئەوە شتێکی گەورەیە؟

76
00:06:23,592 --> 00:06:25,217
کەس سێکس ناهێنێتە ئاراوە
لەگەڵ مرۆڤە مردووەکان.

77
00:06:25,385 --> 00:06:26,886
-نەخۆشە.
-تۆ پەروەردەت کردووە.

78
00:06:27,054 --> 00:06:28,763
-هەرگیز ئەوەم نەکردووە.
-من ئەوەم نەپرسی.

79
00:06:29,347 --> 00:06:30,389
پێویستە.

80
00:06:30,557 --> 00:06:32,433
-فاگۆت. تەنها ئەوە بڵێ.
-نەخێر.

81
00:06:32,601 --> 00:06:33,601
-بیڵێ.
-من نیم.

82
00:06:33,769 --> 00:06:37,605
پێت وایە پێکەنیناوییە کە ئەگەر من دەست بگرم
کەرێکی ژنێک و ئەویش مشتێکم لێدەدات...

83
00:06:37,773 --> 00:06:39,273
...ئەو خەبات بۆ مافەکانی دەکات؟

84
00:06:39,441 --> 00:06:42,401
بەڵام ئەگەر فاگۆتێک کەرەکەم بگرێت
و گڵۆپەکانی دەکوژێنمەوە...

85
00:06:42,569 --> 00:06:44,445
-...من هۆمۆفۆبم.
-با تەنها بڕۆینە پێشەوە.

86
00:06:44,613 --> 00:06:50,201
-ئایا تۆ فاگۆتیت؟
-هیچ شوێنەواری نەخۆشی دەروونی لە خێزانەکەدا هەیە؟

87
00:06:50,368 --> 00:06:52,787
ئیتر ئەوە نییە کە تۆ دەیڵێیت، وایە؟

88
00:06:53,622 --> 00:06:55,623
هەمووی لەوەدایە کە چۆن دەیڵێیت.

89
00:06:56,166 --> 00:06:58,417
بەڵێ. ئایا دەتوانیت تەنها یەک چرکە دەست بگرێت؟
باشە.

90
00:06:59,795 --> 00:07:01,128
ئێمە لە کوێ بووین؟ باشە گوێ بگرە.

91
00:07:01,296 --> 00:07:03,214
وا نیشان بدە جگەرە ناکێشیت
دوو پاکەت لە ڕۆژێکدا.

92
00:07:03,381 --> 00:07:05,966
با چاوپۆشی بکەین
نانی بەیانی جاک و کۆکەکان.

93
00:07:06,134 --> 00:07:08,761
بیهێنە بەرچاوت ژیانت پێکەوە کۆبکەیتەوە،
پێش نیوەڕۆ هەستە...

94
00:07:08,929 --> 00:07:12,139
...و بە جۆرێک لە جۆرەکان گیگەکە نیشتەوە.
ستیف؟ تکایە.

95
00:07:12,307 --> 00:07:15,267
هێشتا نەبڕاویت
بۆ ئەوەی ببێتە دایکی جێگرەوە.

96
00:07:15,519 --> 00:07:18,479
سەیرکە، ئەم یەک کچە هەیە
کێ دێتە ژوورەوە لێرە، لە هەر ڕۆژێکدا...

97
00:07:18,647 --> 00:07:20,523
...وەرگرتنی مووچەی ملیۆنێک بە کاش.

98
00:07:20,690 --> 00:07:23,317
زۆر شت دەنگ دەدات، ڕاستە؟ هەڵە.

99
00:07:23,485 --> 00:07:26,779
ئەو بۆ چارەسەرەکان دێتە ژوورەوە، وەک،
سێ جار پێش ئەوەی کۆرپەلە وەربگرێت.

100
00:07:26,947 --> 00:07:29,990
دەردەکەوێت ئەو دوو هاوسەرە
بە تەواوی تەندروستە.

101
00:07:30,158 --> 00:07:33,244
چونکە ژنەکە تەنها نەیتوانی بێت
خۆی بە هەڵگرتنی منداڵەکەی خۆیەوە سەرقاڵ کرد.

102
00:07:33,411 --> 00:07:35,704
بە کچەکە دەڵێن چی بخوات،
کەی بچیتە دەرەوە...

103
00:07:35,872 --> 00:07:38,791
...پاسەوانەکان سەیری دەکەن
هەر خولەکێک لە ماڵەوە دەردەچێت.

104
00:07:38,959 --> 00:07:41,752
بێگومان دەنگەکەی ماسیییە.
ئەوە من دەیڵێم.

105
00:07:41,920 --> 00:07:45,089
ئەو دەبێت لەگەڵ ئەم کەسانەدا بژی
بۆ بەشێکی باشتر لە ساڵێک.

106
00:07:45,257 --> 00:07:48,384
کچێکی هەژار وەک زیندانی وایە.
تەنها شایانی ئەوە نییە.

107
00:07:49,010 --> 00:07:52,596
باشە، سەیرکە. ئەگەر هەستت بەو شێوەیە بێت،
پاشان لەگەڵ خودا بڕۆ. نازانم.

108
00:07:52,764 --> 00:07:55,432
بۆچی تەلەفۆن دەکەیت و پرسیار دەکەیت
ئەگەر ناتەوێت گوێی لێبگریت؟

109
00:07:55,600 --> 00:07:58,352
تەنها پەیوەندی بە پزیشکەوە بکە.
ڕەنگە بتوانێت یارمەتیت بدات.

110
00:07:58,895 --> 00:08:02,189
نەخێر ئەو لە کتێبەکەدایە.
ناوی نیگارکێشە. ئالن پێینتەر.

111
00:08:02,357 --> 00:08:03,691
بەڵێ.

112
00:08:08,697 --> 00:08:10,030
وە لێرەدا شتەکە بوو.

113
00:08:10,198 --> 00:08:12,533
هەندێک گیرفانی قووڵ،
ژنێکی دووگیان...

114
00:08:13,869 --> 00:08:16,495
...هەندێک پاسەوان،
و ناوی پزیشکێک.

115
00:08:16,663 --> 00:08:19,999
درێژترین مەودای نێوان دوو
خاڵەکان ڕفێنەرێکە و پارەکەیەتی.

116
00:08:20,167 --> 00:08:22,042
بەڵام ئێمە لە کۆتایی هاتنی چەقۆکێشان بووین.

117
00:08:22,711 --> 00:08:24,461
هەست بەو شتە دەکەیت، هۆن؟

118
00:08:24,880 --> 00:08:27,047
-ناوازە.
-بەڵێ.

119
00:08:27,549 --> 00:08:29,884
ئەفسانەییە، هێڵ.

120
00:08:38,226 --> 00:08:40,603
ئەو ڕقی لە تۆ نییە ڕۆبن.

121
00:08:42,397 --> 00:08:45,232
بە دڵنیاییەوە ئەو دەیکات،
کاک چیدوک.

122
00:08:49,196 --> 00:08:51,322
تۆ لە خەمی کۆرپەکەدایت.

123
00:08:51,990 --> 00:08:53,032
نەخێر، من بووم--

124
00:08:53,200 --> 00:08:57,578
وەرە. ژن پێویستی بە ئاسایشە
وەک چۆن پیاوێک پێویستی بە ڕەزامەندی هەیە.

125
00:08:57,746 --> 00:09:03,250
ئەو ڕابردووی خۆی، ئێستای خۆی دەوێت
و داهاتوو بۆ هەمووان لە ئێستادا مسۆگەر بێت.

126
00:09:04,920 --> 00:09:09,757
وە لە چەند ڕۆژێکی تردا،
ئەم کۆرپەیە بەشێک دەبێت لە ڕابردووت.

127
00:09:11,259 --> 00:09:14,678
وە بۆ ئەوەی تۆ بڕۆن
و نەزانێت کە پارێزراوە....

128
00:09:15,972 --> 00:09:18,974
هەرگیز داوام لێ نەدەکرد متمانەم پێ بکەیت.

129
00:09:19,184 --> 00:09:21,810
هاواری ڕۆحێکی تاوانبارە.

130
00:09:22,604 --> 00:09:24,605
بەڵام متمانە بە ژیان بکە.

131
00:09:25,357 --> 00:09:27,775
هەمیشە متمانە بە ژیان بکە.

132
00:09:28,610 --> 00:09:31,237
ئەگەر ئەوەندە وریا بیت کە گوێی لێبگریت...

133
00:09:32,113 --> 00:09:34,782
...ژیان بەڕاستی گرنگی پێدەدات.

134
00:09:38,370 --> 00:09:40,955
تۆ دەبیتە باوکێکی باش،
کاک چیدوک.

135
00:09:41,122 --> 00:09:43,666
وە دەبێتە دایکی باش.
دەبینیت.

136
00:09:43,833 --> 00:09:48,796
هەر کە چاوەکانی خستە سەری،
سروشت دەست بەسەردا دەگرێت.

137
00:09:48,964 --> 00:09:50,881
دەزانم وا دەبێت.

138
00:09:52,384 --> 00:09:54,969
هیوادارم بۆ خودا ڕاست بکەیت ڕۆبن.

139
00:09:56,388 --> 00:09:59,431
چونکە ئەگەر ئەم کۆرپەیە نەگۆڕێت....

140
00:10:06,606 --> 00:10:08,148
"ئەو"؟

141
00:10:13,321 --> 00:10:16,949
تۆ نەتدەویست بزانیت. داوای لێبووردن دەکەم. من....

142
00:10:23,164 --> 00:10:25,332
تۆ بەڕاستی وتت "ئەو".

143
00:10:25,500 --> 00:10:27,084
ئەو.

144
00:10:32,382 --> 00:10:35,843
ئێستا دەبێت بچمە شوێنی چاوپێکەوتنەکە
لەگەڵ دکتۆر پێینتەر.

145
00:10:36,011 --> 00:10:37,594
من کوڕێکم دەبێت.

146
00:10:39,681 --> 00:10:42,057
من کوڕێکم دەبێت.

147
00:10:54,696 --> 00:10:56,196
بۆیە ئەو کاتە تێکم نەدا؟

148
00:10:56,364 --> 00:10:58,824
نەخێر تۆ تێکت نەدا.

149
00:11:10,754 --> 00:11:12,212
-ڕاست؟
-بەڵێ.

150
00:11:12,380 --> 00:11:13,756
ڕاست.

151
00:11:16,676 --> 00:11:18,594
وەرە.

152
00:11:20,597 --> 00:11:23,182
هەموو کاتێکی نەفرەتی.

153
00:11:43,578 --> 00:11:44,578
چوار بە یەک.

154
00:11:45,038 --> 00:11:46,663
بڕۆ پێشەوە، یەک.

155
00:11:47,040 --> 00:11:51,251
بەڵێ. دڵنیام هیچ نییە، بەڵام دەتوانێت
تۆ بە لای پێشەوەی بیناکەدا لێدەخوڕیت؟

156
00:12:02,680 --> 00:12:04,973
-هەستی پشتت چۆنە؟
-باشترە.

157
00:12:05,141 --> 00:12:06,934
-بەڵێ؟
-بەڵێ. باشترە.

158
00:12:07,102 --> 00:12:08,644
لێرە خوارەوە؟

159
00:12:13,108 --> 00:12:15,901
گرەو بکە ناتوانی چاوەڕێی ئەم کابرا بچووکە بکەیت
بۆ ئەوەی دەربچیت.

160
00:12:16,236 --> 00:12:20,280
لە ڕاستیدا من ئیزعاج نیم
ئەگەر بۆ هەمیشە لەوێ بمێنێتەوە.

161
00:12:29,207 --> 00:12:33,168
کەواتە مەگەر هیچ ئاڵۆزییەک نەبێت،
نابێت تا ١٥ بتبینم.

162
00:12:33,753 --> 00:12:35,629
ئەمەش ئەو ڤیدیۆیە
من باسی...

163
00:12:35,797 --> 00:12:38,382
هەندێک شت کە پێویستە بزانیت
سەبارەت بە گەیاندنەکەت.

164
00:12:38,550 --> 00:12:40,008
سوپاس.

165
00:12:41,261 --> 00:12:43,637
بەڵێ، دەتوانن لەگەڵ.... باسی ئەوە بکەن....

166
00:13:49,037 --> 00:13:50,329
هێی.

167
00:13:52,540 --> 00:13:56,710
باشە کوڕان، ئێمە دەمانەوێت ئەمە دابەزێت
خۆش و بێدەنگە، بۆیە دەمانچەکان بخەرە خوارەوە.

168
00:13:58,296 --> 00:14:00,506
-وەرە ئێمە تۆمان دەستکەوت. کۆتایی هات.
-هەی، هێی، هێی.

169
00:14:00,673 --> 00:14:02,799
-چی؟
-خەڵک، کاکە. خەڵک.

170
00:14:05,637 --> 00:14:09,097
ئێوە خەڵک ناتوانن بیبینن
لێرە دەمانچە هەیە؟

171
00:14:10,225 --> 00:14:13,393
گێلەکە دەربهێنە!

172
00:14:13,728 --> 00:14:15,562
دەربچن!

173
00:14:18,900 --> 00:14:21,401
باشە هاوڕێیان. وەرە.
ئەمە هیچ سوودێکی نییە.

174
00:14:21,569 --> 00:14:25,072
تۆ دەمانچەکان دادەنێیت. من دەڕۆم
تا سێ بژمێرم، و دواتر من دەڕۆم--

175
00:14:25,823 --> 00:14:27,908
-ئۆه، گێل.
-چی بە گێلییەوە دەکەیت؟

176
00:14:28,076 --> 00:14:29,952
بڕیارە تۆ بیپارێزیت.

177
00:14:30,119 --> 00:14:32,579
-ئۆه، گێل. چیم پێوتیت؟
-گەواد.

178
00:14:32,747 --> 00:14:34,623
دوور بکەوەرەوە.

179
00:14:35,083 --> 00:14:37,292
تەنها دوور بکەوەرەوە.

180
00:14:37,460 --> 00:14:39,836
ئەوان گرنگی بە مردن نادەن،
تەنها دۆڕان.

181
00:14:40,547 --> 00:14:42,506
تۆ ناتوانیت بیکەیت
لێرە بە زیندووی دەربچن.

182
00:14:42,674 --> 00:14:43,882
کەسێک تەلەفۆنی بۆ پۆلیسەکان کرد.

183
00:14:44,050 --> 00:14:46,593
دەزانی ئەوان دێن.
تەنها دوور بکەوەرەوە.

184
00:14:49,180 --> 00:14:50,430
-جووڵە.
-دڵنیای؟

185
00:14:50,598 --> 00:14:51,682
جووڵە! بەڵێ.

186
00:14:51,849 --> 00:14:55,602
حەسانەوە. هەوڵبدە ئارام بیتەوە. جوڵە.

187
00:15:02,610 --> 00:15:04,778
-دەستم کەوت.
-باشە.

188
00:15:25,300 --> 00:15:26,883
جوڵە.

189
00:15:27,051 --> 00:15:28,594
جووڵە.

190
00:15:32,932 --> 00:15:35,809
-جوڵە؟
-نەخێر.

191
00:15:35,977 --> 00:15:38,437
-جوڵە؟
-جووڵە.

192
00:15:41,816 --> 00:15:43,483
-ئەو بەدەست بهێنە.
-جووڵە.

193
00:15:44,444 --> 00:15:45,902
ئاساییە.

194
00:15:48,364 --> 00:15:50,032
جووڵە.

195
00:15:55,413 --> 00:15:56,830
چوار بە یەک، پاسێکیان دا.

196
00:15:56,998 --> 00:15:59,666
ئەوان دێنە دەرەوە بۆ لای تۆ.
مەیکە، دووبارەی دەکەمەوە--

197
00:16:00,793 --> 00:16:02,336
کچەکە ببە.

198
00:16:08,718 --> 00:16:10,260
مەچنە نوسینگەی پزیشک.

199
00:16:10,428 --> 00:16:13,180
بڕۆ سەرەوە بۆ نهۆمی سەرەوە
و تا ئەو کاتەی کە پێویستە چاوەڕێ بکە.

200
00:16:13,348 --> 00:16:14,640
تۆ لێم تێدەگەی؟

201
00:16:14,807 --> 00:16:16,516
-لە من تێدەگەی؟
-بەڵێ.

202
00:16:16,684 --> 00:16:17,976
بڕۆ.

203
00:16:19,687 --> 00:16:21,146
چاوەڕێی من بن.

204
00:17:14,325 --> 00:17:15,909
وەرە بەم ڕێگایە!

205
00:17:21,040 --> 00:17:22,833
تۆ گرنگی بەم کۆرپەیە دەدەیت؟

206
00:17:23,000 --> 00:17:24,918
پاشان بە پێ دەڕۆیت.

207
00:17:26,838 --> 00:17:28,672
ڕووپۆش!

208
00:17:37,306 --> 00:17:39,099
جووڵە!

209
00:18:13,634 --> 00:18:15,302
ئایا تۆ باشیت؟

210
00:18:15,470 --> 00:18:17,137
بیرکردن؟

211
00:18:17,305 --> 00:18:19,473
لێدانی کۆرپەکە.

212
00:18:20,308 --> 00:18:21,933
دەمانچە و ژاوەژاوەکە.

213
00:18:22,101 --> 00:18:24,227
کۆرپەکە وەک شێتێک لێدەدات.

214
00:18:25,313 --> 00:18:26,772
تکایە.

215
00:18:33,321 --> 00:18:35,238
حەسانەوە!

216
00:18:40,411 --> 00:18:43,079
تکایە دەتوانیت ئاسان بیت؟

217
00:18:45,041 --> 00:18:49,169
-هەموو شتێک باشە. دەتوانیت چاوەکانت بکەیتەوە.
-نامەوێت سەیری دەموچاوتان بکەم.

218
00:18:49,337 --> 00:18:50,962
گرنگ نییە.

219
00:19:11,359 --> 00:19:13,109
باشە.

220
00:19:13,778 --> 00:19:17,322
-دوام بکەون لە ناوەندی شار.
-باشە، شوێنی پێ بدە.

221
00:22:39,066 --> 00:22:40,233
ناوت چیە؟

222
00:22:40,401 --> 00:22:41,651
ڕۆبن.

223
00:22:41,819 --> 00:22:43,737
وە باوکەکە؟

224
00:22:44,030 --> 00:22:47,240
ئێوە هەموو شتێکتان زانیبوو، ها؟

225
00:22:48,743 --> 00:22:51,578
گوێ بگرە تا زووتر پێمان بڵێیت
پارەکە کێیە، زووتر--

226
00:22:51,746 --> 00:22:53,663
وە تا زووتر کۆتاییم بە مردوویی بێت.

227
00:22:55,458 --> 00:22:58,918
من ئەوە دەزانم تا ئەو کاتەی
لە کاتێکدا ئەم کۆرپەیە هەڵدەگرم...

228
00:22:59,462 --> 00:23:03,256
...وە ئێوە دوو کەس پارەتان نییە،
من لە ژیاندام.

229
00:23:03,424 --> 00:23:05,759
ئێمە باسی...
تا چەند دەژیت.

230
00:23:05,926 --> 00:23:08,511
ئێمە باسی...
چەند بە هێواشی دەمری.

231
00:23:11,891 --> 00:23:13,266
کۆرپەکەت ناوی چیە؟

232
00:23:15,853 --> 00:23:19,022
-ئەوە هی من نییە.
-وەک ئەوەی گرنگە.

233
00:23:19,190 --> 00:23:20,774
دەبێت ناوت هەبێت.

234
00:23:23,402 --> 00:23:25,361
ڕات چییە--؟

235
00:23:26,697 --> 00:23:30,909
کاتێک بیر لە کەڕەکان دەکەیتەوە،
ئەو کەسانەی کە لەدایک بوون بە کەڕ...

236
00:23:31,077 --> 00:23:33,578
...کە هەرگیز نەیانبیستووە
وشەیەکی قسەکراو...

237
00:23:33,746 --> 00:23:37,373
...پێت وایە ناوی خۆر چییە
یان دایکیان...

238
00:23:37,541 --> 00:23:40,043
...یان ڕەنگدانەوەی خۆیان لە ئاوێنەدا؟

239
00:23:43,631 --> 00:23:45,381
من بەو شێوەیە ناوی دەبەم.

240
00:23:46,842 --> 00:23:48,218
ناوی نییە.

241
00:23:48,928 --> 00:23:50,762
ناوی ناهێنم.

242
00:23:50,930 --> 00:23:52,722
بۆ چی؟

243
00:25:01,500 --> 00:25:03,001
یارمەتیدان.

244
00:25:03,544 --> 00:25:04,836
گوێدرێژ.

245
00:25:25,232 --> 00:25:26,232
سڵاو؟

246
00:25:26,400 --> 00:25:28,443
ئەمە کۆلینە
لە خزمەتگوزاری نامەکانتان.

247
00:25:28,611 --> 00:25:31,571
پەیوەندییەکی فریاگوزاریم هەیە
لە ڕۆبنەوە.

248
00:25:32,072 --> 00:25:34,574
سەختە بۆ من ئەوەت پێ بڵێم،
بەڵام ناتوانم.

249
00:25:34,742 --> 00:25:37,243
هەمیشە دەتگوت
دەتوانیت هەر شتێکم پێ بڵێیت.

250
00:25:37,411 --> 00:25:39,537
ناتوانم ئەمەت پێ بڵێم.

251
00:25:41,624 --> 00:25:43,166
نایاسایی نییە، وانییە؟

252
00:25:46,420 --> 00:25:47,587
نەخێر بابە.

253
00:25:50,090 --> 00:25:52,217
ئەوە شتێکی گەمژانە بوو بۆ پرسیارکردن.

254
00:26:55,990 --> 00:26:57,865
ئەو دکتۆرە، پیاو،
ئەو ئەوەی ئێمە دەیڵێین دەیکات.

255
00:26:58,033 --> 00:26:59,450
بەڕاستی؟ پێویستم بە یارمەتی هەیە.

256
00:26:59,618 --> 00:27:01,661
باوەڕت زۆرە بە مرۆڤەکان.

257
00:27:01,829 --> 00:27:04,497
چۆن دەتوانیت کەسێک بڕفێنیت
بە شەرەفەوە؟

258
00:28:05,559 --> 00:28:07,143
ڕاست بڕۆ.

259
00:28:12,066 --> 00:28:14,150
ئێستا، ئایا کاک چیدکم بۆ دەهێنیت؟

260
00:28:34,004 --> 00:28:35,713
سڵاو، ڕۆبن.

261
00:28:36,382 --> 00:28:38,883
سەیری من بکەن. قسەم لەگەڵ بکە.
هەستت چۆنە؟

262
00:28:39,051 --> 00:28:40,176
سەرم سوڕماوە.

263
00:28:40,344 --> 00:28:41,427
من ناتوانم بیکەم.

264
00:28:41,595 --> 00:28:43,012
ئایا من--؟

265
00:28:43,180 --> 00:28:44,263
ئایا من دەبم؟

266
00:28:44,431 --> 00:28:46,265
ماوەی چەندە
لەوەتەی ئاوت هەبوو؟

267
00:28:46,433 --> 00:28:47,683
نازانم.

268
00:28:51,230 --> 00:28:52,730
نەخێر.

269
00:28:58,612 --> 00:29:00,905
ئەوەی من دەیڵێم دەیکەیت.
تۆ لێم تێدەگەی؟

270
00:29:01,073 --> 00:29:02,615
تۆ ئەوەی من دەیڵێم بیکە.

271
00:29:19,883 --> 00:29:22,301
ئەگەر شتێکم بەسەر هات...

272
00:29:22,469 --> 00:29:27,306
-...ئەگەر ئەمە هەمووی بە شێوەیەکی ترسناک هەڵە بێت--
-لە ئێستاوە بە شێوەیەکی ترسناک هەڵە بووە.

273
00:29:28,559 --> 00:29:30,184
داوای لێبووردن دەکەم.

274
00:29:34,898 --> 00:29:37,191
تەنها فیگەرێکی مەسخەرەم بۆ بهێنە.

275
00:29:37,359 --> 00:29:39,777
دەزانی--
ئەمە چ جۆرە ڕفاندنێکە؟

276
00:29:39,945 --> 00:29:44,824
مەبەستم ئەوەیە ئایا ئێمە لەناو...
قۆناغی داواکارییەکان لەم خاڵەدا؟

277
00:29:44,992 --> 00:29:46,659
تۆ ناتوانی پارە بدەیت هێڵ.

278
00:29:46,827 --> 00:29:47,952
بە دڵنیاییەوە، دەتوانم.

279
00:29:48,120 --> 00:29:51,664
قسە لەسەر ئەو پارەیە نییە کە لەدەستی دەدەیت،
ژیانی کچەکە، تەنانەت منداڵەکەش.

280
00:29:51,832 --> 00:29:54,417
گوێگرتن. ئەوان دەگیرێن
بەزاندنی سنوورەکان...

281
00:29:54,585 --> 00:29:58,254
...لە ڕفاندنێکی تردا گیرا،
بەڕێوەبردنی گڵۆپێکی سووری مەسخەرە...

282
00:29:58,422 --> 00:30:00,756
...ئەو پارەیە دێت
ڕاستەوخۆ دەگەڕێینەوە بۆ ئێوە.

283
00:30:00,924 --> 00:30:04,051
ئەوە پارەیە کە تۆ دەبێت هەتبێت
بۆ لێپرسینەوە، ڕوونکردنەوە.

284
00:30:04,219 --> 00:30:09,265
تێبگە لێرە چی دەڵێم،
هێڵ؟ تۆ ناتوانی پارە بدەیت.

285
00:30:11,643 --> 00:30:13,019
جۆ...

286
00:30:13,187 --> 00:30:16,439
...ناتوانی تەنها بچیتە سەری
و هەرچییەک بێت؟

287
00:30:16,607 --> 00:30:18,357
دەزانی چی.

288
00:30:18,775 --> 00:30:22,028
-بیانشۆیت؟
-نا، نا، نەخێر.

289
00:30:22,196 --> 00:30:24,864
ئەگەر پەیوەندیمان بە پۆلیسەوە کرد، گەمارۆیان بدەین،
ئارەقەیان لێ بکەرەوە...

290
00:30:25,032 --> 00:30:27,325
...تەنها شتێک کە هەیانە
ژیانیانە.

291
00:30:27,493 --> 00:30:30,203
چیتر پێویست ناکات دانوستان بکەین.
ئەوان دەیکەن.

292
00:30:30,370 --> 00:30:33,372
ڕۆبن موزایەدەی ئەوانە.
دەبێت وازی لێبهێنن بۆ ئەوەی بژین.

293
00:30:33,540 --> 00:30:34,957
ئەوەندە سادەیە.

294
00:30:35,125 --> 00:30:39,921
تۆ پارەکەت بهێڵیتەوە، کچەکە بەدەست بهێنە،
و کەس سەیری کتێبەکانت ناکات.

295
00:30:44,343 --> 00:30:46,219
ناتوانم.

296
00:30:53,227 --> 00:30:54,602
نەخێر.

297
00:30:54,770 --> 00:30:56,229
هیچ پۆلیسێک.

298
00:30:56,396 --> 00:30:58,814
تەنها، دەزانی....

299
00:30:59,191 --> 00:31:01,734
جەهەنەم، بزانە!

300
00:31:05,572 --> 00:31:07,698
ئەو کچە ئاوچنیانی بووە.

301
00:31:07,866 --> 00:31:11,369
لە بارودۆخی ئەودا،
ئازارەکانی دەتوانێت زۆر هەست بە منداڵبوون بکات.

302
00:31:11,703 --> 00:31:13,829
بەڵام کۆرپەکە لەدەست نادات.

303
00:31:14,164 --> 00:31:17,250
نەخێر بەڵام دەبێ ئەو ژنە هەیبێ
لە شەش ڕۆژ درەنگتر نەبێت.

304
00:31:17,417 --> 00:31:18,751
درۆم لەگەڵ مەکە دۆک.

305
00:31:19,628 --> 00:31:21,629
سەیرکە ئێستا، درۆت لەگەڵ ناکەم.

306
00:31:21,797 --> 00:31:24,507
من نیگەرانم
بۆ تەندروستی نەخۆشەکەم.

307
00:31:25,384 --> 00:31:30,429
منداڵەکە کێشی لە سەرووی هەشت کیلۆوەیە
و پێویستە تا ١٥ بێتە دەرەوە.

308
00:31:32,599 --> 00:31:34,350
بوشێس، کاکە.

309
00:31:36,478 --> 00:31:37,770
ئایا دەتوانێت زووتر تووشی بێت؟

310
00:31:38,939 --> 00:31:40,022
مەبەستت ئەوەیە هان بدە؟

311
00:31:40,190 --> 00:31:41,607
لێرە؟

312
00:31:42,025 --> 00:31:44,110
-بە هیچ شێوەیەک نا.
-ئەوەم مەدە، دکتۆر.

313
00:31:44,695 --> 00:31:46,946
-یەکەم منداڵ لە ئەشکەوتێکدا لەدایک بووە.
-دەبوو وابێت.

314
00:31:47,114 --> 00:31:48,614
بەڵام ئەگەر ناچار بوویت؟

315
00:31:49,575 --> 00:31:50,616
بەڵێ.

316
00:31:51,410 --> 00:31:54,287
ئێستا سەبارەت بە چانسی کۆرپەکە
و دایکەکە لە ژیاندا مابێت؟

317
00:31:54,454 --> 00:31:56,872
باشە، ئەوە لەبیر بکە.
دایک و باوک کێن؟

318
00:31:59,501 --> 00:32:01,252
ئێوە نایکەن--؟

319
00:32:06,258 --> 00:32:08,134
دایک و باوک کێن؟

320
00:32:08,302 --> 00:32:10,469
ئەوە فرانسیسکا و هێڵ چیدوکە.

321
00:32:11,263 --> 00:32:15,182
ڕۆن و پۆڵا چیدوکس؟
ڤێگاس یونیون-بستەر چیدکس؟

322
00:32:15,350 --> 00:32:17,643
-ئێوە هەرگیز نەتانکردووە--؟
-نەک قەرەباڵغی ئێمە.

323
00:32:17,811 --> 00:32:20,980
ئەو پیاوی پێشەوەیە بۆ گەشەپێدەرانی پاک
کە نایانەوێت تەقەیان لێ بکرێت...

324
00:32:21,148 --> 00:32:23,608
...بۆ بڕینی خاکی زبر.

325
00:32:24,151 --> 00:32:28,112
هەندێک جار بۆ گەشەپێدەرانی ئەوەندە پاک نین
سپیکردنەوەی پارە لە دەرەوەی مەکسیک.

326
00:32:28,280 --> 00:32:29,405
ئەو شێتێکی گێلە.

327
00:32:30,324 --> 00:32:32,825
بژێوی ژیانی بە کۆکردنەوە دابین دەکات
دوژمنی خەڵکی تر.

328
00:32:32,993 --> 00:32:35,328
تەقە-ئێوە جۆرێک لە دوژمن.

329
00:32:35,495 --> 00:32:38,581
خراپترین کابوسیان، و تۆش
نەتزانی دەست بەسەر کێدا دەگریت؟

330
00:32:38,749 --> 00:32:41,000
ئەم کابرایە چەند پارەی هەیە؟

331
00:32:42,210 --> 00:32:43,252
هیچ بیرۆکەیەکم نییە.

332
00:32:43,420 --> 00:32:44,503
ئایا مامەڵە دەکات؟

333
00:32:47,007 --> 00:32:49,050
هەر شتێک کە بێدەنگ بێت.

334
00:34:47,335 --> 00:34:50,087
-سڵاو؟
-ئەبنەر؟

335
00:34:50,422 --> 00:34:51,589
جۆ.

336
00:34:51,757 --> 00:34:53,799
بەڵێ. تۆ سەرقاڵیت؟

337
00:34:54,968 --> 00:34:57,136
نەخێر، بە هیچ شێوەیەک.

338
00:34:57,596 --> 00:34:58,721
تۆ سەرخۆش بوویت؟

339
00:35:00,098 --> 00:35:01,807
کەمێک. چیت بۆ بکەم؟

340
00:35:01,975 --> 00:35:04,143
کەسێک هەیە
پێویستم بە تۆیە کە لەگەڵیدا بمێنیتەوە.

341
00:35:04,311 --> 00:35:07,646
گوێ بگرە کاکە.
پێویستی بە چاودێری پزیشکی هەیە.

342
00:35:07,814 --> 00:35:10,274
ئەو کچە باش نییە. با لەگەڵیدا بمێنمەوە.

343
00:35:10,442 --> 00:35:14,987
لەگەڵمدا زیرەک مەبە دۆک.
سوپەرمان هەرگیز کچەکە بەدەست ناهێنێت.

344
00:35:15,655 --> 00:35:17,782
-ئەمە چییە؟
-ئەوە یاداشتەکەی فیدیەیە.

345
00:35:17,949 --> 00:35:20,993
تەنها لەگەڵ ئەم کابرا چیداکە بە توندی دابنیشە
و ئێمەش لە پەیوەندیدا دەبین.

346
00:35:21,161 --> 00:35:22,995
-تۆ دەبیتە جانتابازەکە.
-چی؟

347
00:35:23,163 --> 00:35:25,998
تۆ چاوت پێم دەکەوێت
لەگەڵ پارەکەدا.

348
00:35:26,249 --> 00:35:30,503
ئەو لەگەڵ هاوبەشەکەم دەبێت، تەنانەت منیش
تا پەیوەندی نەکات نازانێت لە کوێ.

349
00:35:30,962 --> 00:35:34,673
تۆ بە تەنیا دێی.
تۆ بە ئامێرەوە دێی بۆ هاندانی منداڵبوون.

350
00:35:35,050 --> 00:35:37,176
ئەگەر نا، ئەوا دەمرێت.

351
00:35:37,511 --> 00:35:39,178
ئەگەر شوێنت بکەوێت، ئەوا دەمرێت.

352
00:35:39,346 --> 00:35:43,265
ئەگەر وەڵامی تەلەفۆنەکە نەدەمەوە
کاتێک هاوبەشەکەم تەلەفۆن دەکات، دەمرێت.

353
00:35:43,433 --> 00:35:45,059
ئێستا لەسەر سەرتە، دکتۆر.

354
00:35:45,227 --> 00:35:49,188
تا زیاتر وریا بیت لە ژیانی ئەو،
تا کەمتر نیگەران بم، تێگەیشتم؟

355
00:35:49,356 --> 00:35:51,065
ئەو کۆرپەیە دێتە دەرەوە، تێدەگەی؟

356
00:35:51,233 --> 00:35:52,817
من تێدەگەم.

357
00:35:54,361 --> 00:35:55,820
باشە.

358
00:35:57,697 --> 00:35:59,907
ژمارەت بۆ ئەم شتە وەرگرتووە؟

359
00:36:01,201 --> 00:36:05,037
مەڵێ "کێ، من؟ ئەو، ئەو--".
ژمارەت دەستکەوتووە؟

360
00:36:15,298 --> 00:36:18,050
کاتێک ئامادە بووین پەیوەندیت پێوە دەکەین. بڕۆ.

361
00:36:39,781 --> 00:36:43,742
ئایا ئەو نیوەی تر دەخۆیت
لە ساندویچەکەت؟

362
00:36:46,746 --> 00:36:49,123
من دەچووم، بەڵام برسیتە؟

363
00:36:49,291 --> 00:36:51,750
بەڵێ من دووگیانم.

364
00:37:11,605 --> 00:37:13,522
من حەزم لە بیکۆنە.

365
00:37:13,690 --> 00:37:15,774
لە بەنزینخانەیەکەوەیە.

366
00:37:16,568 --> 00:37:18,527
هێشتا باشە.

367
00:37:28,872 --> 00:37:30,539
سوپاس.

368
00:37:37,005 --> 00:37:41,759
--بەڕێوەبەری بەڕێوەبردن گۆرانیبێژە
تۆمەتبار کراوە بە ناچارکردنی منداڵانی خوار تەمەنی یاسایی بۆ کارکردن....

369
00:37:43,136 --> 00:37:46,972
--وادەی پەسەندکردن کاتێک کە...
گرێبەستەکە نیوەی شەوی ئەمشەو کۆتایی دێت.

370
00:37:47,140 --> 00:37:48,974
تەقەکردنەکە پێش کاتژمێر ٥:٠٠ دەستی پێکردووە...

371
00:37:49,142 --> 00:37:52,102
...دوای ئەوەی تۆمەتباران دادگایی کردن
بۆ ڕفاندنی ژنێکی نەناسراو.

372
00:37:52,270 --> 00:37:54,480
ڕووداوەکە ئیدیعای کردووە
ژیانی پێنج کەس...

373
00:37:54,648 --> 00:37:57,232
...ئەفسەرانی ئاسایشی تایبەت....

374
00:38:00,987 --> 00:38:03,572
شەوی پێنجشەممە لە دایڤ بار.

375
00:38:19,172 --> 00:38:20,881
سوپاس جاک.

376
00:38:28,682 --> 00:38:31,183
-کامتان جێفرە؟
-تۆ کێی؟

377
00:38:31,351 --> 00:38:33,602
بێگومان.

378
00:38:33,770 --> 00:38:36,355
من جۆ سارنۆم. کاک چیدوک منی نارد.

379
00:38:36,523 --> 00:38:39,358
-کەی دەتوانین--؟
-لە ئێستادا کار لەسەر بڵاوکردنەوەی تۆ دەکەم.

380
00:38:39,526 --> 00:38:41,819
پۆلیس ئامادە نییە
بۆ ئەوەی پارەت لێ وەربگرێت، بەڵام...

381
00:38:43,279 --> 00:38:46,365
...کەمێک دڵتەنگن کە کەس...
پێیان دەڵێت چی ڕوودەدات.

382
00:38:46,533 --> 00:38:47,533
تۆ پارێزەری؟

383
00:38:48,493 --> 00:38:50,035
ئایا لە پارێزەرێکی مەسخەرە دەچم؟

384
00:38:52,539 --> 00:38:55,290
من مامەڵە لەگەڵ جلشۆرەکانی کاک چیدوک دەکەم.

385
00:38:55,709 --> 00:38:57,376
شتەکانی وەک تۆ.

386
00:38:57,544 --> 00:39:02,297
بڕیاری ناخۆشی بۆ دەدەم،
کە ناتوانێت و هەرگیز نایزانێت.

387
00:39:02,465 --> 00:39:04,133
وە زۆر باش دەخەوێت.

388
00:39:04,300 --> 00:39:05,884
تۆ جانتاچیت.

389
00:39:08,096 --> 00:39:10,055
با تەنها بڵێین...

390
00:39:10,223 --> 00:39:13,017
...من مامەڵە لەگەڵ هونەری جوانی دادوەریدا دەکەم.

391
00:39:13,184 --> 00:39:15,644
ئێستا ئۆبێکس، ئایا؟

392
00:39:16,229 --> 00:39:18,230
چیت بە پۆلیسەکان وت؟

393
00:39:18,773 --> 00:39:22,443
پۆلیس ویستی بزانێت بۆچی هەبووە
دوو پاسەوانی و هیچ لاشەیەک بۆ پاسەوانی.

394
00:39:22,610 --> 00:39:25,946
پێم گوتن موکلەکە کێیە
نهێنی بوو.

395
00:39:26,114 --> 00:39:29,241
پرسیاری کرد کێ موکلەکەی بردە دەرەوە.
پێم گوت ئەوە نهێنییە.

396
00:39:29,409 --> 00:39:30,909
وتی موکلەکە شایەتحاڵ بووە،
وتم نەخێر.

397
00:39:31,077 --> 00:39:33,412
موکلەکە لابرا
لە دیمەنەکەوە.

398
00:39:33,580 --> 00:39:36,707
وتی هەموو وەڵامەکانم لەبەردەستە.
وتم بەڵێ، چونکە ئەوە ڕاستییە.

399
00:39:38,043 --> 00:39:42,755
ئایا سەردەمێک هەبووە کە یەکێک لە...
دەکرا مردووەکە لە پەیوەندیدا بووبێت--

400
00:39:42,922 --> 00:39:45,966
-چاوەڕوان بە، تۆ بیر ناکەیتەوە--؟
-نا، پێموانییە.

401
00:39:46,134 --> 00:39:50,137
هەروەها گریمانە ناکەم،
گریمانەکردن یان گریمانەکردن.

402
00:39:50,472 --> 00:39:52,639
من تەنیا چاودێری دەکەم.

403
00:39:53,308 --> 00:39:57,770
وە ئەوەی من تێبینی دەکەم
یەکێکە لە گێلییە هێمنەکان...

404
00:39:57,937 --> 00:40:00,230
...لە سەر ئەوەی کە دەبوو بێت
پاراستنی ڕۆتینی exec.

405
00:40:00,398 --> 00:40:04,234
بەو شێوەیەی کە دەیبیستم، دوو یاهوو گێل
نیوەی ستافەکەت بسڕەوە...

406
00:40:04,402 --> 00:40:08,072
...هاتنە دەرەوە لە پێشەوەی...
بینایەکی مەسخەرە لە ڕۆژێکی ڕووناکدا...

407
00:40:08,239 --> 00:40:09,990
...دەست بەتاڵ.

408
00:40:10,158 --> 00:40:13,368
دەستی بەتاڵ.

409
00:40:14,204 --> 00:40:16,038
"چۆن ئەمە ڕوودەدات؟"
لە خۆم دەپرسم.

410
00:40:16,206 --> 00:40:17,831
-ئەو ڕادەکات.
-بەدووری دەزانرێت.

411
00:40:17,999 --> 00:40:19,666
دروستکردنی شانۆگەرییەک بۆ خۆی.

412
00:40:19,834 --> 00:40:22,211
کچەکەم لەناو سندوقەکەدا هەبوو
بەرەو سەرەوە ڕۆیشتەوە.

413
00:40:22,378 --> 00:40:24,129
پێت وایە ژنێک کە منداڵێکی ساوای هەبێت...

414
00:40:24,297 --> 00:40:27,174
...دەچێتە ناو تەپوتۆزێکی تەقەی دەمانچە
بۆ هەندێک هەوای پاک؟

415
00:40:27,342 --> 00:40:30,427
-ئەو ژنە هینکی مامەڵەی کردووە.
-یەکەم جار لە چاوی دوورکەوتووەتەوە...

416
00:40:30,595 --> 00:40:33,263
...بۆ یەک خولەک لە ماوەی نۆ مانگدا،
و دەچێتە سەر دەرگاکە.

417
00:40:33,431 --> 00:40:34,807
ئەو بوو--

418
00:40:39,813 --> 00:40:41,688
تۆ ئەوت هەڵبژارد بۆ ئەوەی ببێتە خانەخوێ،
نەتکرد؟

419
00:40:41,856 --> 00:40:44,650
کەواتە، بە شێوەیەکی سروشتی،
ئەمە دەبێت خەتای ئێمە بێت، ڕاستە؟

420
00:40:45,068 --> 00:40:46,276
گێلم بکە.

421
00:40:47,028 --> 00:40:48,320
باشە...

422
00:40:48,822 --> 00:40:53,909
...من، کەمترین قسەم، سەرم لێ شێوا،
هەروەها بێزاریش.

423
00:40:54,077 --> 00:40:59,248
ئەوە ئاواتی کاک چیدوکە کە تۆ...
دوو گەمژە لە دامەزراندنەکەیدا ماونەتەوە.

424
00:40:59,791 --> 00:41:03,335
زۆر بە بەرزی باسی تۆ دەکات.

425
00:41:03,962 --> 00:41:07,506
هەست دەکات تۆ لەڕادەبەدەر پاڵنەرت دەبێت
لە چارەسەرکردنی ئەم بابەتەدا...

426
00:41:08,049 --> 00:41:09,842
...سەرەڕای هاندانی من بۆی...

427
00:41:10,009 --> 00:41:13,178
...بۆ ئەوەی کەرەکەی گێلەکەت دەربکەیت
و ئایا تۆ خۆراکت بە ماسییەکان داوە.

428
00:41:14,013 --> 00:41:17,266
لەوەش زیاتر،
بابەتەکە بە ئارەزووی من جێهێڵراوە.

429
00:41:17,433 --> 00:41:19,768
ئەوانەی پێشتر باسمان کرد
هونەری دادوەری.

430
00:41:23,106 --> 00:41:25,440
بە وردی، کاک جێفرز.

431
00:41:26,234 --> 00:41:27,901
بۆ ئەوەی لەگەڵ...

432
00:41:28,278 --> 00:41:30,404
...دەبێت دیمەنێکی تری ترسناک...

433
00:41:30,572 --> 00:41:34,032
...وەک ئەوی کە خۆی پێشکەش کرد
ئەمڕۆ پاشنیوەڕۆ بەڕێوەدەچێت...

434
00:41:34,200 --> 00:41:36,618
...تۆ شل دەکرێیتەوە.

435
00:41:36,786 --> 00:41:41,039
و پاشان، کاک جێفرز،
من دروتەرەکانمم دەبێت.

436
00:41:43,710 --> 00:41:45,961
وە دەتوانم بەڵێنتان پێ بدەم
ڕۆژێک بۆ حسابکردن...

437
00:41:46,129 --> 00:41:49,381
...کە بەشی ئەوەندە درێژ ناژیت
بۆ ئەوەی هەرگیز لەبیرت نەچێت.

438
00:41:56,306 --> 00:41:58,891
شتێک هەیە کە پێویستە فێری بیت
سەبارەت بەم کارە.

439
00:41:59,058 --> 00:42:01,894
-ئەوە چییە؟
-تاکە شتێک کە دەتوانیت گریمانە بکەیت...

440
00:42:02,061 --> 00:42:05,480
...سەبارەت بە پیرە پیاوێکی شکاو
ئەوەیە کە ئەو ڕزگاربووە.

441
00:42:09,402 --> 00:42:10,569
جاک.

442
00:42:18,244 --> 00:42:20,412
-پێت وایە ئەو کچە ڕادەکات؟
-گرنگ نییە.

443
00:42:20,914 --> 00:42:24,499
بەو شێوەیەی کە من دەیبینم، ئەویش پەڕینەوە
کاتێک لە بەرزکەرەوەکە دابەزی.

444
00:42:24,667 --> 00:42:27,085
ئەگەر کاک چیدوک ئێمەی دەوێت
بۆ چارەسەرکردنی ئەمە، ئێمە...

445
00:42:27,253 --> 00:42:30,923
...بەڵام لێرەوە بۆ دەرەوە،
تاکە خەمی ئێمە لەگەڵ منداڵەکەدایە.

446
00:42:31,090 --> 00:42:34,343
دەبێت کچەکە بەو جۆرە بزانین
ئەوەندەی ئەو دوو پیاوە هەڕەشەیە.

447
00:42:43,311 --> 00:42:45,854
ئەو بەشداربووەی کە پەیوەندیت پێوە کردووە
بەردەست نییە...

448
00:42:46,022 --> 00:42:48,607
...یان سەفەری کردووە
لە دەرەوەی ناوچەی ڕووماڵکردن.

449
00:42:49,400 --> 00:42:51,652
ئایا نابێت لەوێ دەرەوە بیت لەگەڵیدا
یان شتێک؟

450
00:42:51,819 --> 00:42:53,528
ئەو باشە.

451
00:42:53,696 --> 00:42:56,448
چی ئەگەر شتێک ڕوویدا؟
ئایا ئێوە تیم نین؟

452
00:42:56,616 --> 00:42:58,283
ئەو باش دەبێت.

453
00:43:00,453 --> 00:43:02,955
بەڵێ؟
ئەی ئەگەر بە هیچ شێوەیەک نەگەڕێتەوە؟

454
00:43:03,122 --> 00:43:05,249
هەمیشە دەگەڕێتەوە.

455
00:43:06,960 --> 00:43:09,836
ئەو بەشداربووەی کە پەیوەندیت پێوە کردووە
بەردەست نییە یان tra-- ی هەیە

456
00:43:10,004 --> 00:43:11,213
گێلم بکە.

457
00:43:11,381 --> 00:43:13,799
دڵنیای کە ئەو کچە باشە؟

458
00:43:13,967 --> 00:43:15,759
من پێم وایە وا.

459
00:43:15,927 --> 00:43:17,678
وە کۆرپەکە؟

460
00:43:18,972 --> 00:43:21,807
ئەوەندەی من بزانم باشە.

461
00:43:23,017 --> 00:43:24,810
وە هیچ بیرۆکەیەکیان نەبوو؟

462
00:43:24,978 --> 00:43:26,353
هیچ.

463
00:43:27,021 --> 00:43:29,064
نەک تا پێم گوتوون.

464
00:43:29,524 --> 00:43:32,317
وە دڵنیام باست نەکردووە
پەیوەندییەکانتان.

465
00:43:32,485 --> 00:43:34,361
هێی، گێل تۆ فرانسیسکا.

466
00:43:34,529 --> 00:43:36,697
-بڕیار بوو چی بکەم--
-هەی، ئاسانە.

467
00:43:37,490 --> 00:43:38,699
ئاسان.

468
00:43:38,866 --> 00:43:41,159
ئەوە چ سوودێکی دەبوو؟

469
00:43:42,328 --> 00:43:44,037
کارێکی دروستت کرد.

470
00:43:44,205 --> 00:43:47,374
خودا دەزانێت ئەو نەیدەویست دۆڕا
شوێنی خۆی لەسەر مێزەکە.

471
00:43:51,546 --> 00:43:53,880
فرانسیسکا.

472
00:43:54,048 --> 00:43:55,090
ئالن.

473
00:43:56,175 --> 00:43:57,676
ئالن.

474
00:43:59,262 --> 00:44:01,471
داوام نەکرد بێمەوە ئێرە.

475
00:44:01,639 --> 00:44:03,473
پرسیارت لێکردم.

476
00:44:03,891 --> 00:44:07,311
وە من ئەوم نابێت،
لە هەموو مرۆڤەکان، پێم دەڵێن چی--

477
00:44:07,478 --> 00:44:11,356
لە پێناو خوادا. لە پێناو خوادا.
ئەو خۆی نییە.

478
00:44:11,524 --> 00:44:13,900
ئەمڕۆ زیاتر لە زۆربەیان، دەڵێم.

479
00:44:14,360 --> 00:44:15,861
ئەگەر دایکم بتوانێت ئەو کونە ببینێت--

480
00:44:24,787 --> 00:44:26,330
ئایا تۆ پارە دەدەیت؟

481
00:44:32,712 --> 00:44:34,546
من دەچمە لای پۆلیس.

482
00:44:39,218 --> 00:44:43,055
تۆ لە پێویستییەکی سەرەتاییەوە لێرەیت.

483
00:44:43,222 --> 00:44:45,432
پێویستت بە پارە بوو لە من.

484
00:44:45,600 --> 00:44:47,893
پێویستم بە ئیختیاری بوو لەلایەن تۆوە...

485
00:44:48,061 --> 00:44:50,354
...دڵسۆزی، گوێڕایەڵی.

486
00:44:50,521 --> 00:44:52,564
تۆ لێرەیت، تەواو ڕاشکاوانە...

487
00:44:52,732 --> 00:44:57,235
...چونکە دوای ئەوەی ڕوویدا
لە بالتیمۆر، تۆ بۆ فرۆشتن بوویت.

488
00:44:57,403 --> 00:45:01,281
وە وەک ئەوەی پێت دەوترێت دەیکەیت.

489
00:45:02,075 --> 00:45:04,576
-ئەی ڕۆبن چی؟
-ئەی ئەو؟

490
00:45:15,254 --> 00:45:17,714
کچەکە پێویستی بە هەڵسەنگاندن هەیە.

491
00:45:17,882 --> 00:45:18,924
ئەوە مانای چییە؟

492
00:45:19,092 --> 00:45:20,592
ئەو ڕایکرد، دۆک.

493
00:45:20,760 --> 00:45:21,843
ئەو ژنە تووشی شۆک بوو.

494
00:45:22,011 --> 00:45:23,970
-چاوت چی بەسەر هاتووە؟
-سەرنۆ لە کوێیە؟

495
00:45:24,138 --> 00:45:26,556
سارنۆ هات و چوو.
پێمان وابوو لەگەڵت دەبێت.

496
00:45:29,685 --> 00:45:31,770
تەنها خولەکێک لەوێ ڕابگرە.

497
00:45:32,772 --> 00:45:35,023
دانیشتن. دانیشە.

498
00:45:52,083 --> 00:45:54,251
دەستی گێلەکەت بجوڵێنە.

499
00:46:02,969 --> 00:46:04,469
سڵاو؟

500
00:46:04,887 --> 00:46:06,721
ئایا تۆ موکلیت؟

501
00:46:07,223 --> 00:46:08,390
من موکلم.

502
00:46:08,808 --> 00:46:11,143
بە دکتۆر بڵێ
بۆ ئەوەی بچیتە سەر ڕێگای 19 باشوور.

503
00:46:11,310 --> 00:46:14,688
لەودیو سنوورەوە، دێت
بۆ شارۆچکەیەک بە ناوی سالسیپوێدێس.

504
00:46:14,856 --> 00:46:18,191
لەوێ، ئەو دەیدۆزێتەوە
مۆتێلی ناچیۆ مادرێ.

505
00:46:18,359 --> 00:46:21,736
لە بەرامبەریدا،
مۆبایلێکی پارەیی هەیە کە لەوێ چاوەڕێ دەکات.

506
00:46:22,488 --> 00:46:26,408
ئامادەیە بۆ هاندانی منداڵبوون،
و لەگەڵ کۆرپەکەدا دەڕوات.

507
00:46:26,576 --> 00:46:29,411
کاتێک هەست بە سەلامەتی دەکەین کچەکە واز لێدەهێنین.

508
00:46:31,831 --> 00:46:33,707
بە تەنیا دێت.

509
00:46:35,084 --> 00:46:36,626
١٥ ملیۆن دۆلار دەهێنێت.

510
00:46:39,297 --> 00:46:41,965
١٥ ملیۆن دۆلار؟

511
00:46:44,343 --> 00:46:46,595
پێویستمان بە هەندێک کات دەبێت
بۆ ئەوەی ئەوە بەدەست بهێنیت.

512
00:46:46,762 --> 00:46:49,014
٢٤ کاتژمێرم پێ بدە.

513
00:46:51,392 --> 00:46:53,018
12ت دەستکەوتووە.

514
00:46:53,436 --> 00:46:55,020
نەفرەت لەخوا!

515
00:46:55,688 --> 00:46:57,314
دوانزە کاتژمێری گێلکردن؟

516
00:46:57,482 --> 00:46:59,983
عیسا مەسیح!
چۆن چاوەڕێی ئەوە دەکەیت کە--؟

517
00:47:01,277 --> 00:47:02,694
باشە.

518
00:47:03,196 --> 00:47:04,362
باشە. باش.

519
00:47:04,530 --> 00:47:06,490
دوانزە کاتژمێر. عیسا.

520
00:47:07,867 --> 00:47:08,867
ئایا ئەوە؟

521
00:47:26,677 --> 00:47:30,430
بەڵێ بەڵێ بەڵێ.
پارەی بچووک و بێ نیشانە.

522
00:47:30,598 --> 00:47:33,016
دەزانی کێشی ئەوە چەندە؟

523
00:47:33,559 --> 00:47:36,561
بەڵێ، یەک دوو تاقی بکەرەوە
لە هەزار لیرە.

524
00:47:38,481 --> 00:47:40,649
باشە. باش. سەدان.

525
00:47:42,443 --> 00:47:44,194
-کە ئەوە؟
-ڕات چییە؟

526
00:47:44,737 --> 00:47:47,989
-کونی هەیە.
-باشە، ئێمە تازەین لەم بابەتەدا.

527
00:47:49,158 --> 00:47:51,243
تۆ ناتوانیت بەدەستی بهێنیت، منداڵ.

528
00:47:59,377 --> 00:48:00,919
کاردانەوەی پاشەکشەی یەکێک.

529
00:48:01,087 --> 00:48:02,504
سێیان یاریکردنە بە دەمانچە.

530
00:48:04,757 --> 00:48:06,341
هەنگاو بنێنە دەرەوە.

531
00:48:18,187 --> 00:48:19,312
بیخە خوارەوە.

532
00:48:19,480 --> 00:48:21,648
پۆلیسێک بەلایدا تێدەپەڕێت،
سەرت فڕێ بدە.

533
00:48:21,816 --> 00:48:23,775
دەستەکانت بخەرە سەر سنگت.

534
00:48:26,529 --> 00:48:28,196
تۆ کێی؟

535
00:48:28,656 --> 00:48:30,448
باشە کوڕم...

536
00:48:31,367 --> 00:48:33,618
...لە ئێستادا، من پیاوی دوگمەکانم.

537
00:48:34,495 --> 00:48:37,289
من ئەو کابرایەم کە شەوێک لە خەو هەڵدەستیت...

538
00:48:38,124 --> 00:48:40,458
...ڕەنگە ساڵێک لەمەودوا...

539
00:48:40,835 --> 00:48:42,627
...ڕەنگە دوو.

540
00:48:44,714 --> 00:48:48,550
وە تەنها شتێک کە دەیبینیت بالیفێکە
بەسەر دەموچاوتەوە، و گوێت لە پۆپێک دەبێت.

541
00:48:49,635 --> 00:48:51,970
زۆر شتی تر لەو شوێنەی لێیەوە هاتوومەتە.

542
00:48:58,352 --> 00:48:59,769
بەڵێ، من پێشتر یەکێک بووم.

543
00:49:01,647 --> 00:49:04,316
-چی ڕوودەدات؟
-لە جانتاچی دەچێت.

544
00:49:04,483 --> 00:49:08,069
ئۆفەرێک دەکات، شتێکی بچووک.

545
00:49:08,237 --> 00:49:10,488
پێویستە بیگریت، ڕەنگە.

546
00:49:10,656 --> 00:49:13,575
نەخێر ناتوانی متمانە بە جانتابازێک بکەیت.
هەمیشە دوو جار دەتبڕن.

547
00:49:15,036 --> 00:49:17,287
پێت بڵێم ئامادەم چی بکەم منداڵەکەم.

548
00:49:17,663 --> 00:49:20,165
هەر ئێستا دەتبەم بۆ لای کابرا.

549
00:49:22,752 --> 00:49:25,170
ملیۆنێک بە کاش ڕادەستیت دەکات.

550
00:49:26,213 --> 00:49:29,174
تۆ چاوەڕێ بکە
لە کاتێکدا هاوبەشەکەت کچەکە دەنێرێت.

551
00:49:29,342 --> 00:49:30,967
ئەگەر ئەو کچە بگاتە ئەوێ، ئێمە ڕێگەت پێدەدەین بچیت.

552
00:49:31,636 --> 00:49:34,679
-دەنگێکی لەرزۆکە.
-بەڵێ.

553
00:49:35,848 --> 00:49:38,516
باشترە لە بەدیلەکە،
دەتوانم بەڵێنتان پێ بدەم.

554
00:49:39,852 --> 00:49:41,519
دەتەوێت لێرە بۆ ماوەی ١٢ کاتژمێر چاوەڕێ بکەیت؟

555
00:49:42,271 --> 00:49:45,523
مەبەستم ئەوەیە سەیرکە چی ڕوویدا
کاتێک تەنها بۆ هەندێک غاز وەستاویت.

556
00:49:46,692 --> 00:49:49,569
ئێمە تەنها دەمانەوێت ئەمە بکەین
پاک و خاوێنی و بێدەنگ.

557
00:49:49,737 --> 00:49:51,946
کچەکە، کۆرپەکە بە سەلامەتی بگەڕێننەوە.

558
00:49:53,491 --> 00:49:55,533
کوپێک قاوەت بۆ دەکڕم.

559
00:50:28,109 --> 00:50:30,694
ئایا دەتوانین یەک دوو کوپمان هەبێت
لە قاوە، تکایە؟

560
00:50:34,990 --> 00:50:36,408
کەواتە...

561
00:50:37,910 --> 00:50:40,412
...ئایا ئێوە مێشکی جلوبەرگەکەن،
یان ئەو وایە؟

562
00:50:40,579 --> 00:50:44,541
ڕاستیت پێ بڵێم، پێموانییە
ئەمە جۆرێکە لە نەشتەرگەری مێشک.

563
00:50:46,794 --> 00:50:49,379
تۆ پێت وایە من ڕازی بووم یارمەتیت بدەم
بەهۆی بالتیمۆرەوە؟

564
00:50:49,547 --> 00:50:52,924
دەزانم پێش بالتیمۆر،
تۆ نەتکردبوو--

565
00:50:53,092 --> 00:50:57,011
ڕاستگۆیانە هیوای ئەوەم دەخواست کە ئەگەر تۆ...
ئاسانکرایەوە بۆ گەیاندن، تەنها--

566
00:50:57,179 --> 00:50:59,264
گەمژە مەبە.

567
00:50:59,432 --> 00:51:02,809
هیچ ڕووداوێک کەس ناکاتە...
ئەوان چین.

568
00:51:03,769 --> 00:51:05,854
بالتیمۆر بە سادەیی فێری کردم
من کێم.

569
00:51:06,313 --> 00:51:08,273
سەبارەت بەوەی کە من چیم...

570
00:51:09,275 --> 00:51:12,819
...هەموو شتێکم دەربارەی بەهاکە فێربوو
لە ژیانی مرۆڤ لە تۆوە.

571
00:51:13,362 --> 00:51:17,115
ئەو دڵنیاییە
گرنگترە لە ئەخلاق.

572
00:51:18,951 --> 00:51:22,495
-کەواتە لەباربردنی منداڵ دڵنیاترە لە--
-بەڕاستی.

573
00:51:23,622 --> 00:51:25,623
ئیتر هەڵە ناکەم.

574
00:51:25,791 --> 00:51:27,500
ڕاستیان دەکەمەوە.

575
00:51:28,794 --> 00:51:32,630
بۆیە هاوسۆزم لەگەڵت باوکە.
بەڕاستی من دەیکەم.

576
00:51:43,434 --> 00:51:45,143
فرانسیسکا.

577
00:51:46,353 --> 00:51:47,395
سڵاو.

578
00:51:49,774 --> 00:51:51,065
سەرنجڕاکێشە، نەخێر؟

579
00:51:54,862 --> 00:51:56,946
هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو.

580
00:51:59,867 --> 00:52:01,826
بەڕاستی منی وروژاندووە.

581
00:52:01,994 --> 00:52:04,329
پەرۆشی، ها؟

582
00:52:04,497 --> 00:52:06,331
بیری تۆم دەکرد.

583
00:52:13,005 --> 00:52:14,881
ئێمە دەکوژن.

584
00:52:15,299 --> 00:52:17,550
ئەو کەسانەی کە لەگەڵیاندا لە بازرگانیدام.

585
00:52:17,718 --> 00:52:20,386
ئەو پارەیەی کە هەم، دەگەڕێتەوە بۆ لای ئەوان.

586
00:52:20,554 --> 00:52:23,431
ئێمە پارە دەدەین، ئەوان دەمانکوژن.

587
00:52:24,725 --> 00:52:27,310
هەر پۆلیسێک، ئێمە دەکوژن.

588
00:52:27,478 --> 00:52:30,313
ئەوە جێگاکەی تۆیە کە تێیدا پاڵ بکەویت نەک جێگەی من.

589
00:52:37,363 --> 00:52:39,239
تۆ کوڕی منیت.

590
00:52:40,407 --> 00:52:42,116
تۆم خۆش دەوێت.

591
00:52:44,370 --> 00:52:46,663
وە ئەوە جێگەی نوستنەکەتە.

592
00:52:47,873 --> 00:52:50,542
ئەوە ئەو جۆرە کەسانەن کە ئەوانن.

593
00:52:58,717 --> 00:53:00,718
داوای لێبووردن دەکەم.

594
00:53:03,889 --> 00:53:08,059
ببورە کە تۆم تێوەگلاوە
لەم بەشەی ژیانمدا.

595
00:53:08,227 --> 00:53:11,437
دەزانم شێوازی بیرکردنەوەی تۆ نییە،
و من سوپاسگوزارم بۆ ئەوە.

596
00:53:11,605 --> 00:53:13,857
هەرگیز نەمدەویست تۆ بەو شێوەیە بیت.

597
00:53:14,024 --> 00:53:15,692
بەڵام بێهەڵوێست مەبە.

598
00:53:15,860 --> 00:53:17,819
ئەویش تێگەیشت
کێ مامەڵەی لەگەڵ دەکرد.

599
00:53:17,987 --> 00:53:19,737
ئەو لە دۆخەکە تێگەیشت.

600
00:53:19,905 --> 00:53:22,115
ڕاستییەکی سادەی ژیانە...

601
00:53:22,283 --> 00:53:27,161
...کە هەر کەسێک بازرگانی بکات
لەگەڵ پیاوێکی وەک من ناتوانرێت متمانەی پێ بکرێت.

602
00:53:27,329 --> 00:53:28,830
من دایکم.

603
00:53:29,248 --> 00:53:33,167
لە کاتێکدا قسە دەکەین منداڵەکەم
چاوەڕێی هاتنە ئەم جیهانە دەکات.

604
00:53:34,587 --> 00:53:38,381
وە لەناکاو،
بۆ یەکەمجار، هەست دەکەم کە--

605
00:53:38,799 --> 00:53:41,259
-باشە، کە ئەو شایەنی منە.
-فرانسیسکا--

606
00:53:41,427 --> 00:53:43,219
مەبەستم ئەوە نییە
من ئەوم بەدەستهێناوە بە ڕێگا...

607
00:53:43,387 --> 00:53:45,430
...کە دایکێک
ئەوەی منداڵی هەڵگرتووە...

608
00:53:45,598 --> 00:53:49,100
...بەڵام هەست دەکەم زۆر کارم کردووە بۆ ئەوەی ببمە...
ئەو جۆرە ژنەی کە دەیتوانی...

609
00:53:49,268 --> 00:53:50,935
...یەکێکیان هەبێت...

610
00:53:51,103 --> 00:53:52,854
...بە شێوەیەکی سروشتی...

611
00:53:53,022 --> 00:53:54,606
...لەگەڵ ئێوە.

612
00:53:59,153 --> 00:54:00,945
دەزانی کۆرپەکە لە کوێیە،
نا؟

613
00:54:01,113 --> 00:54:03,197
بێگومان منیش دەیکەم.

614
00:54:03,991 --> 00:54:06,117
دەزانی دەبێت بچین بیهێنین؟

615
00:54:07,953 --> 00:54:10,038
من تێدەگەم.

616
00:54:30,726 --> 00:54:32,852
ئەگەر کچەکە بمرێت....

617
00:54:33,520 --> 00:54:35,647
خوای گەورە ئەوە هیچ شتێک نەکات
پێویستە ڕووبدات...

618
00:54:35,814 --> 00:54:38,149
...بەڵام ئەگەر هەر ئاڵۆزییەک هەبێت...

619
00:54:39,026 --> 00:54:40,652
...ئێمە ئاگاداری دەکەینەوە.

620
00:54:40,819 --> 00:54:42,445
تێگەیشتووی؟

621
00:54:42,780 --> 00:54:45,198
تۆ تەنها کۆرپەکەمم بۆ دەهێنیتەوە.

622
00:54:47,576 --> 00:54:49,160
من سەیری کەڵەکەبوونیانم کردووە.

623
00:54:49,745 --> 00:54:52,664
شەوانە، چرای دەستی،
لەگەڵ جلیقەیەکی دژە فیشەک.

624
00:54:52,831 --> 00:54:54,832
پشتێنەی خزمەتگوزاری گێل، ڕاستە؟

625
00:54:55,000 --> 00:54:58,378
هێمای گێلکردن لەسەر سەری دەخوێنێتەوە،
"بۆچی بێزار بیت؟"

626
00:54:58,545 --> 00:55:01,339
وە زۆریان خۆشدەوێت بڵێن گەواد
وەک "دڵنیابوونەوە".

627
00:55:01,507 --> 00:55:04,175
-"چاودێری کردن."
-"ئیجابی."

628
00:55:04,343 --> 00:55:05,843
"پێویستم بە پاشەکەوتە."

629
00:55:06,011 --> 00:55:07,804
"دادوەردان."

630
00:55:09,098 --> 00:55:11,808
-دادوەردان؟
-بەڵێ.

631
00:55:12,851 --> 00:55:14,560
بەڵام، دەزانی...

632
00:55:15,020 --> 00:55:16,771
...پاشان دیوەکەی ترت دەستکەوت.

633
00:55:16,939 --> 00:55:19,440
ئەمانەت دەستکەوت بە دڵخۆشی
کەر مژەکان...

634
00:55:19,608 --> 00:55:21,859
...هەموو شتێک دەربارەی تەقەکردنەکە
و دۆخی جەستەیی.

635
00:55:22,027 --> 00:55:24,696
تۆ-نازانی-من-کێم شتێک.
- من چوومەتە زیندان.

636
00:55:24,863 --> 00:55:27,115
-تۆ گیر بوویت، ئەی گێلی داماو.
-لەم ڕۆژانەدا...

637
00:55:27,282 --> 00:55:30,618
...ئەوان زیاتر دەیانەوێت تاوانبار بن
لەوەی کە بتەوێت تاوان بکەیت.

638
00:55:31,078 --> 00:55:34,831
باشە ئەوە تەنها تاوان نییە.
ئەوە ڕێگای دونیایە.

639
00:55:38,210 --> 00:55:39,544
چی؟

640
00:55:41,046 --> 00:55:43,047
من تەنها لێرە قسە دەکەم.

641
00:55:43,966 --> 00:55:47,593
بەڵام بە دیزاینەکەیان، تەنها شتێک کە بەڕاستی پێویستمانە
بۆ ئەوەی لەگەڵیدا بگەڕێتەوە کۆرپەکەیە.

642
00:55:47,761 --> 00:55:48,845
بیری لێ بکەرەوە.

643
00:55:49,013 --> 00:55:51,973
نە پارە، نە تاوانبارەکان، نە هیچ.

644
00:55:52,433 --> 00:55:54,350
دەتوانین ئەم دووانە بکوژین،
پارەکە بهێڵەرەوە...

645
00:55:54,518 --> 00:55:57,145
...چیدۆک کۆرپەکەی بهێنە،
و بڵێن هەموو شتێک بە باشی بەڕێوەچوو.

646
00:55:58,355 --> 00:55:59,731
باشە...

647
00:56:00,274 --> 00:56:01,983
...زۆربەی باشە.

648
00:56:02,151 --> 00:56:03,901
-چی؟ کچەکە؟
-بەڵێ.

649
00:56:04,069 --> 00:56:05,737
نەخێر، بزانە، کاتێک خۆی نیشان نادات...

650
00:56:05,904 --> 00:56:09,490
...گریمانە دەکرێت کە فیشەکێکی خواردووە
و بەرەو بۆلیڤیا بەڕێکەوتن.

651
00:56:10,284 --> 00:56:11,659
نەفرەت لێی.

652
00:56:11,827 --> 00:56:13,578
کار ناکات.

653
00:56:14,038 --> 00:56:15,621
دۆکیۆمێنتەکە.

654
00:56:18,167 --> 00:56:21,252
-دکتۆرەکە لە شەڕەکەدا تەقەی لێدەکرێت.
-ڕاست.

655
00:56:21,420 --> 00:56:22,962
هەوڵمان دا یارمەتی بدەین...

656
00:56:23,130 --> 00:56:26,007
...بەڵام یان ئەو بوو یان کۆرپەکە.

657
00:56:26,425 --> 00:56:28,259
ئەو لە ژیاندا بوو کاتێک ئێمە بەرز بووینەوە.

658
00:56:28,427 --> 00:56:31,429
دەبێ بە بانگکردن مردبێت
بۆ یارمەتی لە بیابان.

659
00:56:32,598 --> 00:56:34,557
قسەکردنێکی داهێنەرانە، پیاوە باشەکەم.

660
00:56:34,725 --> 00:56:37,518
-تەنها قسەکردن، بێگومان.
-دڵنیا.

661
00:56:38,353 --> 00:56:42,857
بۆیە تەنها پێویستمان بە شوێنێکی ئارام و خۆشە
بۆ ئەوەی منداڵێکی ساوای هەبێت.

662
00:56:44,985 --> 00:56:47,070
وەک پێشتر وتم...

663
00:56:47,237 --> 00:56:50,490
...تەنها خەمی من بۆ منداڵەکە.

664
00:57:02,127 --> 00:57:05,463
ئەمە جێفرزە.
پێویستە قسە لەگەڵ نیشانەی پرسیار بکەم.

665
00:57:05,631 --> 00:57:08,299
لەوانەیە پێویستمان بە ژوورێک بێت
دواتر ئەمشەو.

666
00:57:22,940 --> 00:57:24,482
دەزانی...

667
00:57:25,400 --> 00:57:27,568
...پێدەچێت تۆ کابرایەکی باش بیت.

668
00:57:28,153 --> 00:57:29,987
دەبێ لەم کارە دەربچیت.

669
00:57:30,155 --> 00:57:31,864
ئەو کاتە چیم دەکرد؟

670
00:57:33,117 --> 00:57:36,369
دەزانی، تۆ دەگەیتە ئەوەی تەمەنی من بیت،
دەست دەکەیت بە هەستکردن بە کەمێک جیاوازی.

671
00:57:37,246 --> 00:57:38,996
ڕۆژێک تێدەگەیت کە زیگ دەکەیت.

672
00:57:39,164 --> 00:57:43,501
ئەو هەموو کاتە وا بیر دەکەیتەوە کە تۆ...
سبەی شتێک دادەنێم.

673
00:57:43,961 --> 00:57:46,838
پاشان، ڕۆژێک،
تۆ تازە لە ژیان دەرچووی.

674
00:57:49,675 --> 00:57:51,884
تۆ هەندێک پارەت دەستکەوتووە کە داناوە؟

675
00:57:53,720 --> 00:57:54,804
کچێکم دەستکەوت.

676
00:57:54,972 --> 00:57:56,681
ئەو....

677
00:57:57,474 --> 00:58:01,394
شتێک پێکەوە دادەنێت،
دەڵێت ئاگاداری من دەبێت، بەڵام....

678
00:58:02,771 --> 00:58:04,522
وەرزش نەکردن؟

679
00:58:05,607 --> 00:58:09,152
شتێکی لەو جۆرە، بەڵێ.
شتێکی لەو جۆرە.

680
00:58:17,327 --> 00:58:20,788
دڵنیابە کە ناتەوێت بیبەیت
سواربوونێک لەگەڵم؟ ملیۆنێک بە کاش؟

681
00:58:32,426 --> 00:58:34,093
خۆزگە دەمتوانی...

682
00:58:35,304 --> 00:58:37,555
-...بەڵام تۆ--
-بەڵێ.

683
00:58:37,973 --> 00:58:39,348
من جانتاچیم.

684
00:58:39,516 --> 00:58:41,559
تۆ جانتاچیت.

685
00:58:48,483 --> 00:58:50,693
کەواتە تا ئەو ڕۆژە، ها؟

686
00:59:09,880 --> 00:59:11,714
ڕای ئێوە چییە؟

687
00:59:12,549 --> 00:59:14,717
ئای دەتوانین لەوێ دەربهێنین
لە ئێستادا.

688
00:59:14,885 --> 00:59:16,093
تەنها ئەو دووانە، ڕاستە؟

689
00:59:16,261 --> 00:59:19,096
تکایە. دەبێت سوارییەک بم بۆ گەڕانەوە.

690
00:59:19,264 --> 00:59:22,850
بێ من کارێک مەکە،
گرنگ نییە چی ڕوودەدات.

691
00:59:23,185 --> 00:59:25,269
عیسا مەسیح، جۆ، ئەو ڕاست دەکات--

692
00:59:25,437 --> 00:59:27,688
حساب بۆ تۆ دەکەم
بۆ ئەوەی لێرەدا بێبەزەیی بمێنێتەوە.

693
00:59:27,856 --> 00:59:29,065
یارمەتیم بدەن.

694
00:59:29,233 --> 00:59:32,026
تەنها لەگەڵیدا بمێنەرەوە و با یاری پێبکات.

695
00:59:32,194 --> 00:59:33,611
دەگەڕێمەوە.

696
00:59:36,823 --> 00:59:39,075
چی؟ یەک خولەک چاوەڕوان بن.
چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟

697
00:59:39,243 --> 00:59:42,245
-ئەو کارتە بگرە تا بتوانم کەرەکەت بکوژم.
-تۆ فێڵ دەکەیت.

698
00:59:42,412 --> 00:59:46,082
نەخێر من فێڵ ناکەم،
من سەردەکەوم، باشە؟

699
01:00:22,828 --> 01:00:24,161
چی؟

700
01:00:58,405 --> 01:00:59,697
ئێمە یاری بە چی دەکەین؟

701
01:01:00,157 --> 01:01:01,782
دڵەکان.

702
01:01:03,535 --> 01:01:05,411
چۆن یاری دەکەیت؟

703
01:01:05,829 --> 01:01:09,373
باشە ئۆبژەی دڵەکان
ئەوەیە کە سەلامەتترین یاری بکەیت...

704
01:01:09,541 --> 01:01:11,667
...و تەواو بکە
with the least amount of points.

705
01:01:11,835 --> 01:01:17,673
دڵ تاکە شتە کە بەهای هەیە.
If you have one, get rid of it.

706
01:01:17,841 --> 01:01:20,051
Start with the two of clubs.

707
01:01:20,927 --> 01:01:22,470
پێویستە یانەیەکی فڕێ بدەیتە خوارەوە.

708
01:01:22,637 --> 01:01:25,473
ئەگەر یەکێکیانم نییە،
then you can throw a heart.

709
01:01:27,434 --> 01:01:30,519
تۆ ناتوانی بە دڵێک سەرکردایەتی بکەیت
مەگەر شتێکی ترت نەبێت بۆ فڕێدانی.

710
01:01:30,937 --> 01:01:33,397
یان ئەگەر کەسێک عەزیەکەی شکاند.
تۆ فۆڵۆو دەکەیت؟

711
01:01:35,984 --> 01:01:38,277
یەک دوو خول، و ئەویش بەدەستی دەهێنێت.

712
01:01:40,572 --> 01:01:43,866
بینە، ئێستا، کارتی بەرزت هەبوو،
بۆیە تۆ فێڵەکە دەگریتە بەر.

713
01:01:48,330 --> 01:01:50,081
ئێستا تۆ سەرکردایەتی دەکەیت.

714
01:01:53,335 --> 01:01:55,211
فێڵی یەکەم هەمیشە کارتی نامۆ وەردەگرێت.

715
01:01:56,046 --> 01:01:59,423
گوێدرێژ. تۆ ئەو کۆیلەیەت دەستکەوت.
ئەو 13 خاڵە.

716
01:01:59,591 --> 01:02:02,051
گێل بە ژنە کۆیلەکە.
Just get rid of your hearts.

717
01:02:02,219 --> 01:02:04,887
یان تەقە لە مانگ بکە.
That's when you finish with everything.

718
01:02:05,055 --> 01:02:09,266
You get all the hearts and the queen
لە چەقۆ. هەموو کەسێکی تر دۆڕاوە.

719
01:02:09,768 --> 01:02:11,018
لە تەنیشت مەحاڵەوە.

720
01:02:11,353 --> 01:02:13,354
ئەگەر کەسێک بزانێت
تۆ لە چیدایت...

721
01:02:13,522 --> 01:02:15,523
...دەتوانن قوربانی بدەن
و دەست بە دڵێکەوە بگرن.

722
01:02:16,525 --> 01:02:18,359
وە دواتر تۆ دۆڕاویت.

723
01:02:21,988 --> 01:02:23,781
ئایا وایە؟

724
01:02:26,701 --> 01:02:27,743
بەڵێ.

725
01:02:48,265 --> 01:02:50,474
پێویستم بە پارەکە بوو.

726
01:02:55,939 --> 01:03:01,152
ملیۆنێک دۆلاری کاش،
و پێویستم پێی بوو بۆ....

727
01:03:04,114 --> 01:03:06,490
ئەوە بوو کە باسی دەکرد.

728
01:03:06,658 --> 01:03:08,325
بە خۆمم گوت کە چیدوکەکان...

729
01:03:08,493 --> 01:03:13,622
...ئەوان باش دەبوون، دەزانی، و ئەوەش
کۆرپەکە ژیانێکی باشی دەبوو.

730
01:03:13,790 --> 01:03:17,001
هەزار جار بیرم لێکردەوە.
پێم وابوو دەتوانم بیکەم.

731
01:03:17,169 --> 01:03:20,045
من بووم-- دڵنیا بووم، و ئەوە بوو--

732
01:03:20,547 --> 01:03:24,383
ئەوە بوو کە-- ئەوەی باشترین بوو
بۆ هەموو ئەوانەی بەشدارن.

733
01:03:24,551 --> 01:03:27,344
بۆ کۆرپەکە، بۆ چیدوکس...

734
01:03:27,512 --> 01:03:29,680
...بۆ خۆم.

735
01:03:32,976 --> 01:03:34,185
کۆرپەکە.

736
01:03:37,898 --> 01:03:39,106
پاشان...

737
01:03:39,524 --> 01:03:43,277
...هەستم کرد دەجووڵێت.

738
01:03:44,613 --> 01:03:46,322
وە دەستە بچووکەکانیم بینی.

739
01:03:56,374 --> 01:03:58,459
هی منی کۆرپەکە.

740
01:04:02,005 --> 01:04:04,673
باشە، ببورە، بەڵام بە "ئێوە"
مەبەستت ئەوە--؟

741
01:04:04,841 --> 01:04:08,010
مەبەستم ئەوەیە کە چیدوکەکان'
کۆرپەلە نەیگرت...

742
01:04:08,178 --> 01:04:12,556
...و ئەمە کوڕەکەمە
کە من هەڵیدەگرم.

743
01:04:19,397 --> 01:04:24,318
کەواتە ئەوە مانای وایە
کە تۆ و کاک چیدوک....

744
01:04:24,486 --> 01:04:25,736
نەخێر.

745
01:04:26,738 --> 01:04:28,656
دکتۆر بۆیاخچی.

746
01:04:29,491 --> 01:04:33,494
-ئەو کواکە بچووکە دزێوە.
-بەڵام ئەوە بیرۆکەی ئەو نەبوو. هی من بوو.

747
01:04:33,662 --> 01:04:37,581
من وام لێکرد کە ڕووبدات
چونکە پێویستم بە پارەکە بوو.

748
01:04:38,416 --> 01:04:40,751
من وام لێکرد کە ڕووبدات.

749
01:05:09,447 --> 01:05:14,034
گوێ بگرە، تۆ کوڕی وەک ئەوت ناوێت
یان من دەست لە سکت دەدەم.

750
01:05:14,661 --> 01:05:15,744
تکایە؟

751
01:05:20,542 --> 01:05:21,959
ئەوە شتێکی ترسناکە.

752
01:05:26,298 --> 01:05:28,549
ئای، نەخێر.
ئێمە تەنها ڕاست لە سنوور تێپەڕین یەکتر دەبینین.

753
01:05:28,717 --> 01:05:32,136
ئای گوێ بگرە، من قەدری دەزانم.
باشە، زۆر سوپاس.

754
01:05:36,558 --> 01:05:38,058
چێژ لە قاوەکەت وەردەگریت؟

755
01:05:41,605 --> 01:05:44,857
من مامەڵە لەگەڵ ئۆفەری بەرامبەردا دەکەم
و دادوەریکردن.

756
01:05:45,317 --> 01:05:47,860
تۆ کاری خۆت بکە،
کاک فیشەک گر، و منیش هی خۆم دەکەم.

757
01:05:48,028 --> 01:05:50,487
من کنجکۆڵم کە بۆچی
ئەوان تۆیان نەکوشت.

758
01:05:52,157 --> 01:05:54,742
ڕەنگە من پێشکەشم نەکردبێت
هەڕەشەی ڕاستەقینە.

759
01:05:54,909 --> 01:05:57,911
نەک وەک تۆ، تەقەکردن لە کوڕان
کە ڕازی بوو تاوانێک ئەنجام نەدات.

760
01:05:58,079 --> 01:05:59,496
باشە. باشە. وەرە.

761
01:05:59,664 --> 01:06:01,707
-پارەکە دێت؟
-لە ماوەیەکدا.

762
01:06:01,875 --> 01:06:06,003
پاشان پێشنیاری دکتۆر بۆیاخچی دەکەم
ئێستا بە 50 گراند دەچێتە ژوورەوە.

763
01:06:06,171 --> 01:06:10,674
لەوانەیە یارمەتیدەر بێت بۆ هێورکردنەوەی دەمارەکانیان ئەگەر...
هەست بکە پارەی ڕاستەقینە نزیک دەبێتەوە.

764
01:06:11,259 --> 01:06:13,677
وە کاتێک تۆ دەچیتە دەرەوە، من دەچمە ژوورەوە.

765
01:06:13,845 --> 01:06:15,095
وە بڕیار بدەیت؟

766
01:06:16,014 --> 01:06:18,265
ئەگەر هاتە سەر ئەوە، بەڵێ.

767
01:06:18,433 --> 01:06:20,351
تۆ بە تەنیا دەچیتە ژوورەوە.

768
01:06:20,518 --> 01:06:22,519
پێم وایە دەتوانم بەرگەی بگرم.

769
01:06:22,687 --> 01:06:24,730
وە تۆ، کۆفلینکس...

770
01:06:25,315 --> 01:06:28,609
...لێرە بمێنەرەوە و سەیری کاک چیدوک بکە
لە ئەگەری ئەوەی کە ڕەنگە ڕوداوەیەک هەبێت.

771
01:06:28,777 --> 01:06:31,528
-لە ئەگەری ئەوەی چی هەبێت؟
-پیاوێکی سێیەم. دوگمەیەک.

772
01:06:31,988 --> 01:06:34,823
شتێک، هەر شتێک
کە بیرمان لێ نەکردۆتەوە.

773
01:06:34,991 --> 01:06:37,326
ناوی CYA یە، تۆ گەمژەی گێل.

774
01:06:37,827 --> 01:06:39,620
کەرەکەت داپۆشە.

775
01:06:41,081 --> 01:06:43,666
کاکە وەک کۆکەرەوەیەک
لە زاراوەی پۆلیسی پێش جەنگ...

776
01:06:43,833 --> 01:06:46,210
...پیرەمێردەکەم بە تازەگەری دەزانم.

777
01:06:46,378 --> 01:06:50,506
سەرەڕای ئەوەش، ئەو یەک لە بەرامبەر دوو
کە دوو لە چوار کەسەکەم کوشت.

778
01:06:50,674 --> 01:06:53,676
پێشنیار دەکەم ڕێگەی پێبدەیت C ی A ی خۆت.

779
01:06:58,723 --> 01:07:01,392
پێدەچێت لێرەدا کێشەکە چی بێت؟

780
01:07:01,559 --> 01:07:03,143
بڕیارەکە پێشتر دراوە.

781
01:07:03,311 --> 01:07:05,896
دکتۆرەکە دەچێتە ژوورەوە
تەنها بە پارەکە.

782
01:07:06,356 --> 01:07:09,233
تا نووسراوی داواکارییەکان پەیڕەو دەکات
و منداڵەکە لەدایک دەکات.

783
01:07:09,401 --> 01:07:12,277
-مەودای خۆمان دەپارێزین.
-ئێمە دەچینە ژوورەوە ئەگەر ئاڵۆزییەک هەبێت.

784
01:07:12,445 --> 01:07:14,571
تاکە خەمی ئێمە
بۆ ئەو ژیانانەیە کە لە مەترسیدایە.

785
01:07:14,739 --> 01:07:17,574
-هیوادارم بەجدی نەبیت--
-من لە گۆشەیەکی تەنگدام جۆ.

786
01:07:17,742 --> 01:07:19,993
ئەندازەیەکی پاکە کاک سارنۆ.

787
01:07:20,161 --> 01:07:22,830
ئێمە سەر بە سەر بووین
لەگەڵ ئەم کوڕانە، لەبیرت بێت.

788
01:07:22,997 --> 01:07:25,499
یەک پیرە پیاو هەموو بە تەنیا لەوێ دەرەوە....

789
01:07:26,084 --> 01:07:28,168
کەس بە زیندووی نایەتە دەرەوە.

790
01:07:29,462 --> 01:07:31,672
ئەگەر ڕاستگۆ بم، جۆ...

791
01:07:32,549 --> 01:07:34,967
...ئەمە باسی ئەوە نییە.

792
01:07:35,468 --> 01:07:36,927
تۆ لێرەدا ناکۆکیت.

793
01:07:38,012 --> 01:07:41,932
کاری تۆ پاراستنی من بووە
و هاوکارەکانم و پارەکەم.

794
01:07:42,100 --> 01:07:44,393
بەڵام چیتر گرنگی بە هیچ کام لەوانە نادەم.

795
01:07:44,561 --> 01:07:46,603
ئەمە باسی منداڵەکەم دەکات.

796
01:07:46,771 --> 01:07:51,984
و ئەوەش، خۆی لە خۆیدا، خۆی دەخاتە ڕوو
ململانێی تایبەت، ئێستا، نەخێر؟

797
01:07:52,402 --> 01:07:54,820
دابڕانی سۆزداری، جۆ.

798
01:07:54,988 --> 01:07:56,447
بۆ ئەوەی شایەنی چییە...

799
01:07:57,073 --> 01:08:00,325
...پێم وایە ئەم دووانە
زۆر بە باشی پێناسەی بکەن.

800
01:08:03,246 --> 01:08:04,788
ئایا تۆ لەم ئاستەدایت؟

801
01:08:08,209 --> 01:08:09,960
هەرچی پێویستە بکرێت دەیکەم.

802
01:08:10,128 --> 01:08:12,838
باشە.
جێفرز و ئۆبێکس بەدوای تۆدا دەڕۆن.

803
01:08:13,006 --> 01:08:15,758
بزانە بە سەلامەتی بێیتە دەرەوە
لەگەڵ کۆرپەکە.

804
01:08:15,925 --> 01:08:17,634
سارنۆ مامەڵە لەگەڵ پارەکەدا دەکات.

805
01:08:22,223 --> 01:08:24,641
ببورن بەڕێزان.
متمانەم بە هیچ کامتان نییە.

806
01:08:24,809 --> 01:08:27,811
دەترسم بمەوێت کێکەکەم بخۆم
و هەروەها هەتبێت.

807
01:08:40,825 --> 01:08:42,951
ئەو بەشداربووەی کە پەیوەندیت پێوە کردووە
بەردەست نییە.

808
01:08:43,119 --> 01:08:44,578
گوێدرێژ.

809
01:08:46,956 --> 01:08:49,583
-باسی کوشتنی ئەوت دەکرد.
-کەس نەیگوت "بکوژە".

810
01:08:49,751 --> 01:08:52,336
وتی "دادوەردان"
و ئەوەش دەتوانێت مانای زۆر شت بێت.

811
01:08:52,504 --> 01:08:56,673
زیاتر لەوەی تۆ بوویت دەگوزەرێت
بینین. چاوت بۆ ئەوە نییە.

812
01:08:59,260 --> 01:09:03,013
ئەوەی بیستم ئامادە بوویت
بۆ ئەوەی ژیانی ژنێک بخاتە مەترسییەوە لەبەر پارە.

813
01:09:05,183 --> 01:09:06,850
نەک پارە.

814
01:09:07,685 --> 01:09:09,603
١٥ ملیۆن دۆلار.

815
01:09:09,771 --> 01:09:13,774
پارە ئەوەیە کە دەیبەیت
بۆ دوکانی خواردن.

816
01:09:13,942 --> 01:09:15,984
ئەوە ئەوەیە کە لە ئامێری ATM دەردەچیت.

817
01:09:16,152 --> 01:09:18,612
١٥ ملیۆن دۆلار پارە نییە.

818
01:09:18,780 --> 01:09:22,157
پاڵنەرێکە
لەگەڵ ئەداپتەری گشتگیر لەسەری.

819
01:09:22,575 --> 01:09:26,870
-تۆ پێت وانییە کە ئەوانە--
-هەرگیز، هەرگیز، هەرگیز بیر مەکەرەوە.

820
01:09:27,038 --> 01:09:30,666
بیرکردنەوە ئەوەیە کە چۆن دەمارەکەت لەدەستدا
لە پلەی یەکەمدا دکتۆر بۆیاخچی.

821
01:09:31,334 --> 01:09:34,711
چی، تۆ پێت وایە من تۆ ناناسم؟

822
01:09:34,879 --> 01:09:39,466
تۆ پێت وایە من و باوکت
نهێنییان لە یەکتر هەیە؟

823
01:09:40,051 --> 01:09:43,887
من لەبارەی نیشتەجێبوونەکەتەوە دەزانم،
ئەوەی پێی دەوترێت hiatus ی تۆ.

824
01:09:44,055 --> 01:09:46,890
من لەبارەی ئەو پارچە بەختە خراپەوە دەزانم
لە بالتیمۆر هەتبوو.

825
01:09:47,058 --> 01:09:49,059
-من خۆمم لەدەست نەدا--
-دەزانم...

826
01:09:49,227 --> 01:09:51,478
...چاوەڕوان نەدەکرایت
بۆ گەیاندنی ئەم منداڵە.

827
01:09:51,646 --> 01:09:53,564
دەزانم تۆ ناتوانی.

828
01:09:53,731 --> 01:09:56,525
کەللەسەرت دەناسم
لە ناوەڕاستەوە دابەش دەبێت...

829
01:09:56,693 --> 01:09:59,111
...چونکە تۆ بیر دەکەیتەوە
ئەم شتە یاری دەکات...

830
01:09:59,279 --> 01:10:02,072
...وە دەبێت گەیاندن بکەیت
ئەم کۆرپەیە بۆ ناو جیهان.

831
01:10:02,240 --> 01:10:03,615
باشە...

832
01:10:03,783 --> 01:10:07,452
...ئەوەی لە بالتیمۆر ڕوویدا
لێرەدا ڕوونادات.

833
01:10:07,620 --> 01:10:09,538
تێگەیشتووی؟

834
01:10:09,706 --> 01:10:11,957
چونکە من ڕێگەی پێنادەم.

835
01:10:20,383 --> 01:10:21,884
کەواتە....

836
01:10:22,760 --> 01:10:24,303
کەواتە...

837
01:10:25,597 --> 01:10:28,599
...بیر مەکەرەوە دکتۆر نیگارکێش. تەنها بیکە.

838
01:10:29,601 --> 01:10:31,685
وە هەر کارێک بکەیت...

839
01:10:32,103 --> 01:10:34,271
...ئەوەی من دەیزانم پێیان مەڵێ.

840
01:10:35,565 --> 01:10:38,942
دەمت دابخە،
و هەموو شتێک تەنها باش دەبێت.

841
01:10:39,944 --> 01:10:41,612
تەنها باشە.

842
01:10:46,743 --> 01:10:49,620
فڕێدانی سارنۆ قورس دەبێت
بۆ ڕوونکردنەوە.

843
01:10:51,039 --> 01:10:53,123
سەختتر هێشتا بۆ ئەنجامدانی.

844
01:10:53,791 --> 01:10:56,627
من قسە قۆڕەکانی مانەوەی ئەو ناکڕم.

845
01:10:58,046 --> 01:11:01,548
لە تەقەیەکی کەللەسەرەوە دەکەوێتە خوارەوە
وەک هەر پیاوێکی تر.

846
01:11:01,716 --> 01:11:05,594
تەنها پێش ئەوەی بچێتە ژوورەوە دەیبەینە دەرەوە،
پارەکە لە خۆماندا بهێنین.

847
01:11:05,762 --> 01:11:08,972
و دوای ئەوە،
ئەوە قسەی ئێمەیە دژی قسەی بیابان.

848
01:11:09,140 --> 01:11:11,683
قسەکردنێکی داهێنەرانە، کۆرپە.

849
01:11:15,980 --> 01:11:17,481
چییە؟

850
01:11:18,358 --> 01:11:21,360
شتێک لەوێ لە نێوان سارنۆ
و چیدوک.

851
01:11:21,527 --> 01:11:24,321
ڕوون نییە. ئەوە کەرەکەم دەشکێنێت.

852
01:11:24,697 --> 01:11:26,782
ئەو گەوادییە چی بوو کە وتی
سەبارەت بە ململانێ؟

853
01:11:26,950 --> 01:11:30,744
وتی: ئەمە دەربارەی منداڵەکەمە.
ئەمە ململانێیەکی تایبەتە”.

854
01:11:33,039 --> 01:11:36,875
بۆچی پاشەکەوتکردن دەبوو
منداڵی کەسێکی تر...

855
01:11:37,335 --> 01:11:39,711
...ململانێ بێت بۆ هەر کەسێک...

856
01:11:39,879 --> 01:11:41,505
...مەگەر....

857
01:11:41,673 --> 01:11:43,173
کچەکە.

858
01:11:44,258 --> 01:11:45,968
سارنۆ.

859
01:11:49,806 --> 01:11:51,515
هەمووی دانراوە، دۆک؟

860
01:12:33,891 --> 01:12:35,809
من لەسەر ئەم بەشە دزییە بووم...

861
01:12:36,811 --> 01:12:38,895
...لەگەڵ بەرگریکارێکی گشتی.

862
01:12:39,063 --> 01:12:42,232
سەیری یەکەم کشانی درێژم دەکرد.

863
01:12:42,734 --> 01:12:46,236
لە شوێنێکی نادیارەوە ئەم پارێزەرە دێت
بۆ بینینی من، دەڵێت دەتوانێت دامبەزێنێت.

864
01:12:47,155 --> 01:12:50,073
دەڵێت بە خۆڕایی دەیکەم.
تەنها دەبێت لە بەرامبەردا چاکەیەک بکەم.

865
01:12:52,827 --> 01:12:57,247
پاشان باسی ئەم مامۆستایەم بۆ دەکات
کە دەستدرێژی دەکاتە سەر کوڕەکەی.

866
01:12:59,000 --> 01:13:00,584
بە تەنیا چوومە سەرەوە.

867
01:13:00,752 --> 01:13:02,044
دەنگی نەکرد.

868
01:13:02,211 --> 01:13:04,254
فەرشی ئەستوور و جوان هەبوو
لەسەر پلیکانەکان.

869
01:13:04,422 --> 01:13:07,049
ڕووناکییەک لە هۆڵەکەدا شکاوە.

870
01:13:08,092 --> 01:13:10,343
وە دەرگاکە کراوە بوو کاکە.

871
01:13:11,554 --> 01:13:13,805
وەک ئەوە وابوو کە مەبەست لێی ئەوە بووبێت.

872
01:13:14,682 --> 01:13:16,266
وە منیش خۆم خستە ژوورەوە...

873
01:13:16,434 --> 01:13:19,227
...و منیش ئەوم دۆزیەوە
لە ژووری نووستن، بە ڕووتی...

874
01:13:19,395 --> 01:13:21,271
...لەگەڵ ئەم هەموو وێنانە لەسەر جێگاکە.

875
01:13:24,942 --> 01:13:27,444
کاکە ئەو پارێزەرە ڕاستی دەکرد.

876
01:13:28,279 --> 01:13:30,155
ئەو زیاتر لە ڕاستی دەکرد.

877
01:13:32,867 --> 01:13:35,285
و پاشان خۆی گەڕایەوە،
و منیش لێم نەدا.

878
01:13:35,453 --> 01:13:37,537
لێم نەدا. من تەنها وتم:

879
01:13:38,706 --> 01:13:42,042
"لە سەر جێگاکە پاڵ بکەوە، ڕووی خوارەوە."

880
01:13:42,460 --> 01:13:44,002
وە ئەویش ئەو کارەی کرد.

881
01:13:46,339 --> 01:13:49,674
من تامی دەکردم.

882
01:13:50,301 --> 01:13:53,970
مەبەستم ئەوەیە، بەڕاستی، بەڕاستی چێژ لێی وەربگرم.

883
01:13:54,138 --> 01:13:58,433
بیرکردنەوە لەوەی کە چۆن دەبووم
پۆلارۆیدێک و بۆ ئەو پارێزەرە بنێرن...

884
01:13:58,601 --> 01:14:01,353
...بۆیە ڕەنگە بتوانێت باشتر بخەوێت
لە شەودا...

885
01:14:01,521 --> 01:14:04,022
...و ڕەنگە یەکێکیان بۆ خۆم وەربگرم،
بۆیە دەمتوانی--

886
01:14:09,028 --> 01:14:11,363
وە دواتر گوێم لێ بوو دوعای دەکرد:

887
01:14:14,117 --> 01:14:15,951
- ئێستا پاڵم دەخەم بۆ ئەوەی بخەوم.

888
01:14:16,119 --> 01:14:18,328
لە پەروەردگاری ڕۆحم دەپاڕێمەوە کە بیپارێزێت”.

889
01:14:18,955 --> 01:14:21,873
وە شتێک دەزانیت؟
لەگەڵمدا مایەوە.

890
01:14:22,041 --> 01:14:23,917
بێزاری کردم.

891
01:14:24,085 --> 01:14:27,045
لە نێو ئەو هەموو کەسانەی کە بۆم کردبوو،
دەبوو ئەوە ئەو کەسە بێت کە هەستم پێدەکرد.

892
01:14:27,213 --> 01:14:29,005
وە تا ئەمڕۆش...

893
01:14:29,173 --> 01:14:32,259
...ناتوانم بخەوم
مەگەر ئەو دوعایە نەڵێم.

894
01:14:35,138 --> 01:14:38,348
ئێستا دەتەوێت دەربچیت؟
دەتەوێت وازی لێبهێنیت؟

895
01:14:38,933 --> 01:14:41,184
ئەمە هەرگیز نابێت
جارێکی تر وەرە ڕێگاکەت.

896
01:14:41,352 --> 01:14:44,271
چی ئەگەر ڕۆژەکە هات
و تۆ ڕووی خوارەوەیت، چاوەڕێی؟

897
01:14:44,438 --> 01:14:48,775
وە چی، ئەگەر لەو چرکە زوو تێپەڕبووە کۆتاییەدا
لە ژیان، دەست دەکەیت بە باوەڕبوون بە خودا؟

898
01:14:49,360 --> 01:14:51,528
چی دەڕۆیت
دەبێت بیدات؟

899
01:14:52,822 --> 01:14:54,823
چی دەڵێی بۆ بەرگریکردن؟

900
01:14:56,450 --> 01:15:00,162
چی گرنگە
منداڵێک لە دایکی دوور دەخەینەوە؟

901
01:15:01,164 --> 01:15:05,125
دوای ئەو هەموو کەسەی تاڵانمان کردووە
و پەککەوتە و کوژراو...

902
01:15:05,543 --> 01:15:07,335
...پێت وایە گرنگە؟

903
01:15:08,588 --> 01:15:10,380
گرنگە.

904
01:15:11,757 --> 01:15:13,967
باوەڕم پێ بکەن گرنگە.

905
01:15:31,736 --> 01:15:33,486
دەتەوێت تێبینییەکی بۆ بەجێبهێڵیت؟

906
01:15:42,955 --> 01:15:46,166
نەخێر دەزانی،
پێم وایە باشترە ئەگەر تەنها بڕۆن.

907
01:15:47,668 --> 01:15:49,920
-ناتوانی بە تەنیا جێی بهێڵیت.
-ئەو کچە تەنیا نییە.

908
01:15:50,087 --> 01:15:53,423
لە پشت نانخواردنەکەوە هەندێک کابرا هەیە.
هەر کە نەماین دەیبات.

909
01:15:53,591 --> 01:15:54,925
باشە.

910
01:16:01,474 --> 01:16:03,600
چاکەتەکەم لەوێ بەجێهێشت.

911
01:16:07,897 --> 01:16:09,481
بەدەستی دەهێنم.

912
01:16:36,801 --> 01:16:39,302
دەزانی دەمەوێت چی بە خودا بڵێم
کاتێک دەیبینم؟

913
01:16:40,346 --> 01:16:43,014
پێی دەڵێم چوارچێوەم بۆ دانراوە.

914
01:16:43,307 --> 01:16:46,268
من لە هۆتێل ناچیۆ مادرێم.
تەقەکردنێک ڕوویداوە.

915
01:16:58,656 --> 01:17:01,533
-ژنێک لە بارودۆخی تۆدایە--
-پۆلیس لە ڕێگادایە.

916
01:17:01,701 --> 01:17:05,078
دەتوانیت بە تەقەکردن بێیتە ناوەوە.
لانی کەم یەکێکتان لەگەڵ خۆمان دەبەم.

917
01:17:05,496 --> 01:17:08,790
تەنها سواری ئۆتۆمبێلە گێلەکەت بکە
و بڕۆ پێشەوە!

918
01:17:08,958 --> 01:17:11,835
بە درێژایی شەو بەدەستم هێنا. من ناجووڵێم.

919
01:17:12,003 --> 01:17:14,045
تاقیم بکەرەوە.

920
01:17:15,172 --> 01:17:16,840
پیکابوو.

921
01:17:23,764 --> 01:17:26,433
ئایا ئەو کۆرپە هێشتا برسییەتی ڕۆبن؟

922
01:17:27,518 --> 01:17:29,060
پارەی کێیە؟

923
01:17:29,228 --> 01:17:31,271
خراپترین.

924
01:17:32,273 --> 01:17:34,691
ئایا تۆ باوەڕت بە کارما هەیە جۆ؟

925
01:17:34,859 --> 01:17:36,484
کارما؟

926
01:17:38,821 --> 01:17:42,198
تاکە دادپەروەری کارما
بەبێ ڕەزامەندی.

927
01:17:42,533 --> 01:17:44,993
باوەڕم بە دادپەروەری نییە.

928
01:17:46,954 --> 01:17:50,081
باشە ئەمشەو،
بە دڵنیاییەوە هیوادارم ڕاست بکەیت.

929
01:19:12,832 --> 01:19:15,750
گێلکردن بێ کەڵک.

930
01:20:55,226 --> 01:20:56,809
ئاساییە.

931
01:21:00,189 --> 01:21:02,148
-ڕۆبن، سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت.
-ئاساییە.

932
01:21:04,693 --> 01:21:08,404
ڕۆبن. ڕۆبن، با سواری ئۆتۆمبێلەکە بین.

933
01:21:08,572 --> 01:21:10,949
تۆ کێی؟

934
01:21:11,116 --> 01:21:14,911
-ڕۆبن. ڕۆبن.
-ڕۆبن.

935
01:21:15,287 --> 01:21:16,329
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن.

936
01:21:16,830 --> 01:21:18,915
-مەیکە.
-تۆ کێی بە گێل؟

937
01:21:19,083 --> 01:21:20,708
-تۆ کێی بە گێل؟
-ڕۆبن.

938
01:21:22,086 --> 01:21:26,172
بیر لە کارەکەت بکەرەوە. ڕۆبن، ٢٠٢٠.
لەگەڵم وەرە و سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت.

939
01:21:26,340 --> 01:21:28,591
وەرە ئێستا کۆتایی هاتووە.
ڕۆبن، سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت.

940
01:21:30,594 --> 01:21:32,428
ترانکیلۆ، باشە؟

941
01:21:37,268 --> 01:21:38,268
ئێمە چی دەکەین؟

942
01:21:38,435 --> 01:21:40,478
ئەو دەیەوێت ئێمە دابنێین
دەستەکانمان لەسەر ئۆتۆمبێلەکە.

943
01:22:04,753 --> 01:22:06,296
ئەو دەیەوێت ئێمە بچینە سەر زەوی.

944
01:22:20,311 --> 01:22:21,603
هەستان. هەستان.

945
01:22:37,745 --> 01:22:39,203
ئەو بۆ ئۆتۆمبێلەکە دەڕوات کاکە.

946
01:22:43,167 --> 01:22:44,834
ڕۆبن، وەرە سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت.

947
01:22:55,763 --> 01:22:57,847
-وریا.
-ئەگەر بمەوێت لێی بدەم، لێی دەدەم.

948
01:22:58,015 --> 01:22:59,223
ئەگەر بمەوێت بیری بکەم، بیری دەکەم.

949
01:22:59,391 --> 01:23:02,185
ڕۆبن، وەرە هەر ئێستا سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت!

950
01:23:04,271 --> 01:23:06,356
بۆ لای ڕاست. بۆ لای ڕاست! بۆ لای ڕاست!

951
01:23:24,041 --> 01:23:25,458
وەرە.

952
01:24:11,422 --> 01:24:13,548
بۆچی بەرەو باشوور دەڕۆن؟

953
01:24:41,535 --> 01:24:43,369
بۆ کوێ دەچین؟

954
01:24:44,037 --> 01:24:45,997
-گەواد.
-ئێمە ئەومان هەیە. تەنها بمانبەنەوە.

955
01:24:46,165 --> 01:24:48,040
ئەو تەقەانە لە...
لە باکووری مۆتێلەکە.

956
01:24:48,208 --> 01:24:50,251
من زیاتر لەوەدا تێناپەڕم.

957
01:24:50,586 --> 01:24:54,422
-ئەی سارنۆ؟ نابێت پەیوەندی بکەین؟
-بەڵێ، تەلەفۆن بۆ سارنۆ دەکەم، باشە.

958
01:24:54,840 --> 01:24:57,508
من شوێنێکم هەیە کە دەتوانین بچین
تا سەلامەت دەبێت.

959
01:24:59,428 --> 01:25:00,845
متمانەم پێ بکە.

960
01:25:07,144 --> 01:25:10,521
ئاساییە. خراپترینی لە پشتمانەوەیە.

961
01:25:15,569 --> 01:25:17,028
بەڵێنی شتێکم پێ بدە.

962
01:25:17,821 --> 01:25:19,530
بەڵێنم پێدەدەیت کۆرپەکەم ببینم...

963
01:25:19,698 --> 01:25:22,366
...پێش ئەوەی بیباتەوە
بۆ چیدوکەکان.

964
01:25:27,039 --> 01:25:28,831
بەڵێن دەدەم.

965
01:25:32,878 --> 01:25:35,254
بەڵێ دیسانەوە منم. ئێمە دێین.

966
01:25:35,422 --> 01:25:37,256
پێی بڵێ ئامادەبە.

967
01:25:54,691 --> 01:25:56,859
-بەڵێ؟
-ئەوە منم.

968
01:25:57,027 --> 01:25:59,946
-لە کوێی جەهەنەم بوویت؟
-من هەوڵم داوە سیگناڵێک بەدەست بهێنم.

969
01:26:00,113 --> 01:26:01,614
یەک دوو کوڕ خۆیان نیشان دا.

970
01:26:02,699 --> 01:26:07,119
زۆر چەقەڵ بوو.
یەکێکیان لەگەڵیدا کۆبووەوە.

971
01:26:07,287 --> 01:26:09,789
-ئەوان بەرەو باشوور دەڕۆن.
-ئایا ڕۆبن باشە؟

972
01:26:09,957 --> 01:26:11,791
بەڵێ. بەڵێ، پێدەچێت ئەو کچە باش بێت.

973
01:26:11,959 --> 01:26:16,045
تۆ تەنها بەردەوام بە بەرەو باشوور.
بە باشترین شێوە قسەت لەگەڵ دەکەم.

974
01:26:16,213 --> 01:26:17,880
سەیرکە ئەبنەر. گوێ بگرە--

975
01:26:18,048 --> 01:26:20,758
ببورە نەمتوانی دەستم بۆ دابنێم.

976
01:26:21,218 --> 01:26:23,886
-دەبێت بچم.
-هەی، ئەبنەر--

977
01:26:27,391 --> 01:26:31,310
نەخێر!

978
01:26:34,398 --> 01:26:36,524
من دەچمە دەرەوە
هەندێک لە نینۆکەکانت...

979
01:26:36,692 --> 01:26:38,901
...و منیش جێت دەهێڵم
بۆ ئەوەی بیری لێبکەیتەوە.

980
01:26:39,069 --> 01:26:41,529
پاشان دواتر، دێمەوە
و تۆپی چاوەکانت ببڕە.

981
01:26:42,948 --> 01:26:44,866
هەرچییەکی تریش بۆی بکەم
تۆ دوای ئەوە...

982
01:26:45,033 --> 01:26:47,660
...بەنزین دەڕێژمە ناو چاوەکانت
جار جارە...

983
01:26:47,828 --> 01:26:49,537
...بۆ ئەوەی بێهۆش نەبیت.

984
01:26:50,998 --> 01:26:53,416
کۆتا هێڵ، کابرا،
جارێکی تر پرسیارت لێدەکەم...

985
01:26:53,584 --> 01:26:55,960
...وە جارێکی تر هەرگیز پرسیارت لێ ناکەمەوە.

986
01:26:56,879 --> 01:26:59,088
کچەکەیان بۆ کوێ برد؟

987
01:27:01,091 --> 01:27:03,634
نازانم.

988
01:27:05,220 --> 01:27:08,848
نەخێر!

989
01:27:09,016 --> 01:27:12,351
نەخێر!

990
01:27:20,152 --> 01:27:23,946
ئای خوایە!

991
01:27:46,970 --> 01:27:49,805
ئای خوایە!

992
01:27:56,772 --> 01:27:57,939
تکایە هاوکارم بن.

993
01:27:58,941 --> 01:28:00,733
تکایە.

994
01:28:02,402 --> 01:28:05,655
پێویستە بگەمە نەخۆشخانەیەک!

995
01:28:35,519 --> 01:28:36,936
ژنە ژنە.

996
01:29:09,845 --> 01:29:12,555
ئەمە چیە؟ ئەمە چیە؟

997
01:29:13,015 --> 01:29:16,726
بزنسێکم دەستکەوت بۆ بەڕێوەبردنی،
بۆ کریساکس.

998
01:29:17,185 --> 01:29:19,020
لای دکتۆر بەجێم هێشت.

999
01:29:21,023 --> 01:29:25,359
-لە کوێ بوویت؟
-دەبوو بچمە ئەو-- چی ڕوویدا؟

1000
01:29:25,527 --> 01:29:26,736
تکایە.

1001
01:29:26,903 --> 01:29:29,530
کێ IV ی تۆی دەرهێنا؟
با بیخەینەوە ناوەوە.

1002
01:29:29,698 --> 01:29:33,784
من ناتوانم ژنی دووگیانم هەبێت
بەدەوریدا ڕۆیشتن بە خوێنبەربوون...

1003
01:29:33,952 --> 01:29:35,369
...و دڵتەنگکردنی کڕیارەکانم.

1004
01:29:35,537 --> 01:29:39,248
پارەیەکی زۆرت پێدەدرێت،
کاکە، و من ناتوانم بە تەنیا ئەمە بکەم.

1005
01:29:39,416 --> 01:29:41,125
جارێکی تر مەهێڵە چاوت بەجێبهێڵێت.

1006
01:29:41,293 --> 01:29:45,254
ئەگەر IV نەخەمەوە ناویەوە، گرژبوون
خاو دەبنەوە و کرێکاران دەوستن.

1007
01:29:45,422 --> 01:29:46,756
نەخێر!

1008
01:29:46,965 --> 01:29:50,760
-مەسەلەکە چییە؟
-من دەکوژێت. شتێک هەڵەیە.

1009
01:29:50,927 --> 01:29:53,095
هیچ پارەیەک نابینم.

1010
01:29:53,805 --> 01:29:58,225
ئەمە ٥٠. من پەیوەندی دەکەم، تۆ دەیکەیت
لە کەمتر لە کاتژمێرێکدا دوو هێندە زیاتریان هەبێت.

1011
01:29:58,393 --> 01:30:00,436
بۆیە پەیوەندی تەلەفۆنەکە بکە.

1012
01:30:01,271 --> 01:30:04,482
من سەرەتا پێویستم بە کۆرپە مەسخەرە.
تکایە یارمەتیم دەدەیت بۆ ئەوەی بیبەستمەوە؟

1013
01:30:04,649 --> 01:30:06,192
نایەتە دەرەوە.

1014
01:30:06,443 --> 01:30:08,444
ئەوە من دەکوژێت.

1015
01:30:09,905 --> 01:30:10,946
ئای خوایە گیان.

1016
01:30:16,203 --> 01:30:18,120
ئایا بڕیارە خوێنی لێ بچێت
بەو شێوەیە؟

1017
01:30:18,288 --> 01:30:19,455
ئەو کچە لەناکاوێکی بەسەر هاتووە.

1018
01:30:19,956 --> 01:30:24,168
منداڵدانەکە لێی جیابووەتەوە
منداڵدان، و لە ناوەوە خوێنی لێدێت.

1019
01:30:25,754 --> 01:30:27,713
باش دەبێت.

1020
01:30:28,673 --> 01:30:30,591
باش دەبێت.

1021
01:30:31,259 --> 01:30:32,885
وا بکە بوەستێت.

1022
01:30:33,053 --> 01:30:34,261
ئایا کۆرپەکە دەمرێت؟

1023
01:30:37,516 --> 01:30:39,308
چی؟ چییە؟

1024
01:30:39,476 --> 01:30:42,686
-دەبێت بەشی سی بکەم.
-بیکە.

1025
01:30:43,146 --> 01:30:44,522
گەیاندن شتێکە.

1026
01:30:44,689 --> 01:30:48,025
باسی نەشتەرگەری گەورە دەکەیت.
دەمتوانی بیکوژم.

1027
01:30:48,193 --> 01:30:50,027
دەبێت بیگەیەنمە نەخۆشخانە.

1028
01:30:50,195 --> 01:30:54,281
تاکە خەمی من لە ئێستادا بۆ...
منداڵەکە، دکتۆر پێینتەر. کەسی تر.

1029
01:30:57,160 --> 01:30:58,202
ئێستا بیکە.

1030
01:31:01,331 --> 01:31:03,499
ئەوە کۆرپەی ئێمەیە!

1031
01:31:03,667 --> 01:31:06,544
ئەوە کۆرپەی ئێمەیە. پێی بڵێ ئەوە کۆرپەی ئێمەیە
و ئەویش وامان لێدەکات بڕۆین!

1032
01:31:06,753 --> 01:31:08,337
ئەوە هی چیدوکس نییە.

1033
01:31:08,505 --> 01:31:10,506
دەتوانن منداڵێکی تریان هەبێت!
تەنها پێی بڵێ!

1034
01:31:10,674 --> 01:31:13,092
پێی بڵێ ئەوە کۆرپەی ئێمەیە!

1035
01:31:13,260 --> 01:31:14,552
ئایا ئەمە ڕاستە؟

1036
01:31:17,889 --> 01:31:20,683
پێی بڵێ!

1037
01:31:30,277 --> 01:31:32,444
ئەو ڕێگەمان پێدەدات بچین. پێی بڵێ.

1038
01:31:36,032 --> 01:31:38,284
ئایا تۆ ئاسوودەیت ڕۆبن؟

1039
01:31:38,952 --> 01:31:40,703
ئێستا کۆرپەکەت دەردێنین.

1040
01:31:42,122 --> 01:31:44,540
نەخێر!

1041
01:32:44,684 --> 01:32:48,229
-ئەوە چییە؟
-ئەوە بڕبڕەی پشتە.

1042
01:32:48,897 --> 01:32:53,400
من مەکوژە دەرەوە.
دەبێت کۆرپەکەم ببینم، ئالن.

1043
01:32:53,568 --> 01:32:55,194
تەنها دەمەوێت کۆرپەکەم ببینم.

1044
01:32:55,362 --> 01:32:57,947
تەنها بێهێزت دەکات
لە کەمەرەوە بۆ خوارەوە.

1045
01:32:58,448 --> 01:33:01,242
-ئێستا هێمن بمێنەرەوە.
-باشە.

1046
01:33:06,957 --> 01:33:09,333
من دوکەڵێکم دەست دەکەوێت.

1047
01:33:49,082 --> 01:33:50,708
ئەو--

1048
01:33:53,503 --> 01:33:57,256
ئەو لەوێ سەرەوەیە لەگەڵ...

1049
01:33:58,174 --> 01:34:00,342
...دکتۆرەکە و...

1050
01:34:01,303 --> 01:34:03,137
...ئەو کچە ڕەنگاوڕەنگە.

1051
01:34:03,638 --> 01:34:05,681
ئای عیسا.

1052
01:34:08,351 --> 01:34:10,853
ببورە جۆ.

1053
01:34:11,855 --> 01:34:13,605
هیچ شتێک نییە...

1054
01:34:14,858 --> 01:34:16,442
...پێویستە ببورە ئەبنەر.

1055
01:34:19,279 --> 01:34:21,030
من دەمرم.

1056
01:34:22,240 --> 01:34:24,575
یەکسەر کەسێک بەدەست دەهێنین.

1057
01:34:29,539 --> 01:34:32,583
وەک ئەوە نییە کە من بترسم یان هەر شتێک.

1058
01:34:33,418 --> 01:34:36,754
-گوێ بگرە ئەبنەر.
-من دەمرم جۆ.

1059
01:34:54,397 --> 01:34:57,024
ئەو کاتە لەبیرت بێت...

1060
01:34:58,276 --> 01:35:00,152
...کاتەکە...

1061
01:35:01,237 --> 01:35:03,113
...کە ئێمە...؟

1062
01:35:07,243 --> 01:35:08,243
جیز.

1063
01:35:08,411 --> 01:35:11,580
-چی--؟
-ئۆه، من دەمرم جۆ.

1064
01:35:14,501 --> 01:35:15,876
دەزانم.

1065
01:35:18,838 --> 01:35:20,547
ببورە ئەبنەر.

1066
01:35:24,594 --> 01:35:26,095
جۆ؟

1067
01:35:27,680 --> 01:35:30,766
بەڵێ ئەبنەر. من ڕاست لێرەم.

1068
01:35:35,480 --> 01:35:38,482
ئەگەر زۆر کێشە نەبێت...

1069
01:35:42,612 --> 01:35:45,489
...جۆرێک حەز دەکەم تەنیا بم.

1070
01:35:57,168 --> 01:35:59,211
تا ئەو ڕۆژە هاوڕێ.

1071
01:36:34,205 --> 01:36:35,539
بۆ کریساک، ئایا تۆ--؟

1072
01:36:37,167 --> 01:36:39,626
پێم وایە لێرە هەندێک پیاو هەن
بۆ بینینی تۆ.

1073
01:37:17,874 --> 01:37:19,791
ئایا دەتوانم لێرەدا هەندێک یارمەتی وەربگرم؟

1074
01:38:35,159 --> 01:38:38,745
-دەتوانی بە پێ بڕۆیت؟
-دەمەوێت ئەم کەر مژە بەدەست بهێنم.

1075
01:39:10,403 --> 01:39:11,778
ئای، نەخێر.

1076
01:39:11,946 --> 01:39:13,739
ئەی پیاو چییە؟

1077
01:39:17,160 --> 01:39:18,827
باگمەنەکان.

1078
01:39:21,706 --> 01:39:22,748
با کچەکە وەربگرین.

1079
01:39:22,915 --> 01:39:24,958
-دەمەوێت بیبینم...
-تۆ بەدەستت هێناوە دکتۆر؟

1080
01:39:25,126 --> 01:39:26,793
-زۆرینە.
-...منداڵەکەم.

1081
01:39:44,270 --> 01:39:47,689
نەخێر!

1082
01:39:48,524 --> 01:39:50,609
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

1083
01:39:51,444 --> 01:39:54,237
داوای لێبووردن دەکەم. داوای لێبووردن دەکەم.

1084
01:40:15,051 --> 01:40:17,552
ئایا کۆرپەکەم باشە؟

1085
01:40:27,397 --> 01:40:28,772
من دەمەوێت....

1086
01:40:44,288 --> 01:40:46,081
کۆرپەکەم.

1087
01:41:04,767 --> 01:41:06,768
کۆرپەکە چۆنە دکتۆر؟

1088
01:41:10,898 --> 01:41:13,442
چی بەسەر کۆرپەکەدا دێت دکتۆر؟

1089
01:41:13,609 --> 01:41:14,693
دۆک؟

1090
01:41:17,363 --> 01:41:19,698
کۆرپەکە چۆنە؟

1091
01:41:31,502 --> 01:41:34,713
-بگەڕەوە ژوورەوە لەوێ، دۆک.
-ببوورە.

1092
01:42:15,505 --> 01:42:16,713
ئەوان دێن کاکە.

1093
01:42:23,930 --> 01:42:25,388
وەرە.

1094
01:42:31,729 --> 01:42:33,522
من دەمەوێت....

1095
01:42:40,571 --> 01:42:42,239
من دەمەوێت...

1096
01:42:42,532 --> 01:42:44,449
...منداڵەکەم.

1097
01:42:44,784 --> 01:42:48,161
وەرە برام. با ئەم کارە بکەین.

1098
01:43:09,058 --> 01:43:10,350
ئەو بەس بووە، هاوڕێ.

1099
01:43:53,519 --> 01:43:54,978
جووڵە.

1100
01:44:20,504 --> 01:44:22,422
تەنها ئێستا ئارام بگرە.

1101
01:44:26,552 --> 01:44:28,345
نزیکە لەوێ.

1102
01:44:47,865 --> 01:44:49,783
لە ژێر کۆنتڕۆڵدایە.

1103
01:44:53,162 --> 01:44:55,455
لێرە هیچ شتێک نییە کە بتوانیت بیکەیت.

1104
01:45:01,128 --> 01:45:02,379
دەربچن.

1105
01:45:42,336 --> 01:45:45,547
هەمیشە پەنیری بێ بەرامبەر هەیە
لەناو تەڵەی مشکدا.

1106
01:46:13,743 --> 01:46:14,826
ڕای ئێوە چییە؟

1107
01:46:15,536 --> 01:46:18,830
پێم وایە پلان تەنها لیستی شتەکانە
ئەوە ڕوونادات.

1108
01:46:19,248 --> 01:46:21,499
ئەگەر بمرین...

1109
01:46:23,502 --> 01:46:25,545
...ئێمە بە تەنیا دەمرین.

1110
01:47:50,673 --> 01:47:52,549
ئایا تۆ باشیت؟

1111
01:47:54,051 --> 01:47:56,344
بەڵێ، من هێشتا لێرەم.

1112
01:47:57,596 --> 01:47:59,097
هێشتا لەگەڵمدایت؟

1113
01:47:59,265 --> 01:48:01,057
هێشتا لێرەم.

1114
01:48:04,603 --> 01:48:06,312
بەڵێ.

1115
01:52:11,100 --> 01:52:12,683
وەرە سەرەوە.

1116
01:53:25,757 --> 01:53:28,676
کەواتە ئایا تۆ ڕێگەی پێدەدەیت
کۆرپەکە بهێڵەرەوە؟

1117
01:53:28,844 --> 01:53:30,720
ئەوە کۆرپەکەیەتی.

1118
01:53:31,180 --> 01:53:33,222
ئەو و پزیشکەکە.

1119
01:53:35,185 --> 01:53:37,060
ئایا ئەوە ڕاستە؟

1120
01:53:39,565 --> 01:53:40,815
ڕای ئێوە چییە؟

1121
01:53:48,780 --> 01:53:50,155
وەرە.

1122
01:53:50,325 --> 01:53:53,365
دەتوانیت بڵێیت کەسێک خێزانە
تەنها بە سەیرکردنیان.

1123
01:54:46,255 --> 01:54:48,130
کەواتە تا ئەو ڕۆژە.

1124
01:54:49,260 --> 01:54:51,175
تا ئەو ڕۆژە.

1125
01:55:05,105 --> 01:55:07,650
ئێستا چی بە خودا دەڵێیت؟

1126
01:55:18,410 --> 01:55:20,705
ئێمە لێخۆشبوونی ئێوەمان ناوێت.

1127
01:55:20,870 --> 01:55:22,875
ئێمە بیانوو ناهێنینەوە.

1128
01:55:23,040 --> 01:55:26,460
ئێمە تۆ تاوانبار ناکەین
تەنانەت ئەگەر تۆ ئیکسسوارات بیت.

1129
01:55:26,630 --> 01:55:29,465
بەڵام قبوڵ ناکەین
ڕێکخستنی سروشتی خۆت.

1130
01:55:29,630 --> 01:55:31,175
ئێمە بۆ لێخۆشبوون نەهاتووین.

1131
01:55:31,340 --> 01:55:33,885
ئێمە داوای ڕزگارکردنمان نەکرد.

1132
01:55:34,050 --> 01:55:36,470
بەڵام ئایا ئەوە بەو شێوەیە نییە...

1133
01:55:36,805 --> 01:55:39,140
...هەموو جارێکی نەفرەتی؟

1134
01:55:39,475 --> 01:55:41,310
دوعاکانتان هەمیشە وەڵام دەدرێتەوە...

1135
01:55:42,310 --> 01:55:44,685
...بەو ڕێزەی کە وەرگیراون.

1136
01:55:49,985 --> 01:55:51,275
من دووگیانم.

